Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Prefazione
IllinguIggiodellospettIcoloèilrisultatodiunaricercanell3am-
bitodiquestotemacondottadaalcunianninelDipartimentodiItaliani-
sticadell3UniversitddiŁódźincollaborazioneconl3IstitutodiStudiIn-
glesi.Ilcorpusdiquestodizionarioèstatoraccoltodopovariericerche
inbiblioteche,approfondimentidellaterminologiadell3intrattenimento
accessibilisudiversisitiinternetitalianiepolacchi,nonchédurante
colloquiconpersonecollegateconilteatro,ilcinema,laradioelate-
levisione:attori,registi,produttoriteatraliecinematografici,giornalisti
edaltriesponentidellavitaculturalenelsensolatodeltermine.Laparte
essenzialedellapresenteoperaconsistenelvocabolarioenelleespres-
sionichesitrovanoneidizionariaccessibilisiainversionecartaceache
elettronica,ilcuiindicevienepresentatonellabibliografiaallafinedi
questolibro.Laselezionedellevocièstatadettatadallafrequenzadella
lorooccorrenzanellefontiletterariecitate.
Laricchezzadellinguaggiodellospettacoloeladiversitddegli
aspettidellasuaterminologiacihannoindottoaconsultareiprofes-
sionistichecollaboranodamoltianniconlanostraFacoltd.Inseguito
aproficuediscussioni,abbiamooperatounaselezionedellevociche,
anchesegiustamenteaprimavistapotrdsembrarearbitraria,sièrive-
lataessereindispensabilevistoilcaratteredellapubblicazione.Questa
operalessicograficaèprogettatacomeunconcisodizionariodeitermi-
ni,aventeilcompitodiraccoglieretuttocióchemaggiormenterisulta
tipicodellospettacolo,concepitocomedominiodellaculturaedella
scienza.Puócostituireunlemmadeldizionariounaparolacomeanche
