Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
zniszczonakompletnieprzezIwanaIII28.
Atmosferarodzinnegodomuniestaławsprzeczności
zwchodzeniemwprzyjacielskierelacjezRosjanami.
Wprzytoczonejjużautobiograficznejpowieści
SwianiewiczopisałswojąprzyjaźńzLalą,córką
rosyjskiegożandarma,tj.przedstawicielapolicji
politycznej29.Wpóźniejszychlatach,gdydozna
życzliwościodwieluRosjan,nakartach
PanaTadeusza
odnajdzieliterackipierwowzórswojegopodejściadonich
wpostacikapitanaRykowa30.
KomentująctozapatrywanieSwianiewiczanaRosję
iRosjan,wypadaprzywołaćfragment
Wstępu
pierwszego
wydania
WcieniuKatynia
.Nieznanyzimieniaautor
charakteryzujeStanisławaSwianiewiczajako
przedstawicielapokoleniawychowanegonaklasycznej
literaturzerosyjskiejwszkolezaborczejorazpoezji
romantycznejprzyswajanejnaspotkaniachkółek
samokształceniowych,którebyło„zainteresowanekulturą
rosyjskąprzyjednoczesnymujemnymstosunku
dopolitycznychzwiązkówzRosją”.Jegoreprezentanci
opowiadalisięwkonsekwencjizawyzwoleniemnarodów
ujarzmionychprzezrosyjskiimperializm.Niebyłowtej
postawienienawiścidoRosji,raczejszukaniedróg
współżycia,coskutkowałozachwytemnadrosyjską
poezjąidobrymsamopoczuciemwrosyjskim
środowisku31.
ZróżnicowanieetnicznemieszkańcówDyneburganie
sprzyjałowzrostowitendencjinacjonalistycznych,które
zyskiwałynaznaczeniuwpierwszychlatach
XXwieku32.WśródprzyjaciółekKatarzyny
SwianiewiczowejdominowałyNiemki,anawet
znajdowałasięwśródnichangielskaarystokratka,która
wyszłazamążzawysokiegourzędnika
administracji33.Zresztą,jakwspominałStanisław,matka
udzielałasięzarównowniemieckich,jakipolskich
organizacjachcharytatywnych34.
Zkoleisłużbaorazwiększośćrobotnikówporozumiewali
siępołotewskuibiałorusku.Obrzeżamiastazdominowali
Polacy(dzielnicęNowo-Strojeniezamieszkiwali
