Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10
tyczneencyklopedieadabowe.DoXIwieku,czylidoczasupracyal-Baġdddtego,
takichencyklopediiniepowstałojednakwieleiniewkażdejgłównezagadnienie
niniejszejrozprawybyłopodejmowane.Cowięcej,właściwytematowi!ufaylich
kontekstdopierosiękształtował,dlategomożnaspotkaćprace,którezawierająaneg-
dotyopieczeniarzach,alesąpodporządkowaneinnemunadrzędnemuproblemowi,
anieuwypuklająmotywu!ufaylich.Ostatnimtypemźródełsąmonografieadabowe,
antologie,pracezzakresuhistoriografiizawierającejedną,dwieanegdotylubkrótką
notkęnainteresującytutajtemat.Wyabstrahowanyztychpracmateriało!ufaylich
zostałopisanychronologicznie,anie,jakzaprezentowanetutajźródła,jakościowo.
Takieujęciepozwoliłonawykazanierosnącegozainteresowaniamotywemistop-
niowympowiększaniemsięzbioruanegdot,arównocześniestworzyłomożliwość
przedstawieniazmian,jakiezachodziływposzczególnychanegdotach,orazproce-
supowstawaniaichwersji.Wreszcie,dałoszansęwyłonienianajbardziejtypowych
anegdot,którepowtarzałysięwkilkudziełach,tworzącrodzajkanonu-żelaznego
repertuaru.
Intruz,nieproszonygośćtonietylkobohaterliteracki,lecztakżeżywapostać,
mieszkaniecśredniowiecznegoświataarabskiego,aktywnyuczestnikżyciacodzien-
nego,dlategopróbaopisanaśrodowiska!ufaylichjakoczłonkówspołeczeństwaoraz
tego,jakąpostawęspołeczeństwoprzyjmowałowobecichdziałań,wydałasięuza-
sadniona.
Najważniejszeprace,zktórychpochodzimateriał,tocUyūnal-abbdrIbnQutayby,
Al-cIqdal-FaridIbncAbdRabbihiego,Kitdbal-agdniAbfi-l-Faragaal-Isbahdntego
idwieksięgial-Husrtego-Zahral-adaborazĞamcal-ğawdhirfi-l-mulabwa-n-
nawddir.Wszystkiepozostałeźródłazostaływymienionenapoczątkuczęścipo-
święconejrozwojowimotywu!ufayliego.
ZałączonynakońcupracynAneks”zawieraobszernąbiografięal-Hattbaal-
Baġdddtegostworzonąnapodstawieźródełarabskich.Jegopostać,choćznana
zopracowań,niezostaławliteraturzewjęzykupolskimdokładnieprzybliżona,
anietuzinkowyżyciorystegotwórcyzasługujenauwagę.
Odrębnymzagadnieniem,traktowanymtutajpomocniczo,sąbadanialeksykogra-
ficznenadzakresemznaczeniowymsłowa!ufayli,jegopochodzeniemorazsynoni-
mami.Ichzadaniembyławeryfikacjaobjaśnianejwtekstachadabowychetymologii
terminu,tymsamymwyznaczająpoczątekwystępowaniazjawiskaokreślanegomia-
nemta!fil.Podobniejakwprzypadkumateriałupodstawowegowszystkiewykorzy-
staneprymarnetekstyźródłowe-słownikileksykograficzne-zostałyomówionena
początkuczęścipoświęconejtymbadaniom.
Celemniniejszejrozprawyjestpokazanieśrodowiska!ufaylichwróżnychaspek-
tach,wtrzechobszarach-językowym,literackimispołeczno-kulturowym.
