Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
hanowerskiej,JerzegoIII,który,jedynyjakdotąd
zHanowerczyków,lubiłswoichpoddanychimówiłich
językiem,alezwariował.Świat,wktórympanował
zagwarantowanyprzyzwoleniemwiększościporządek,
krzepnącywobliczuszaleństwaigwałtów,jakiedziały
siętużzamiedzą,weFrancji.Świat,któregokoniec
przyjdzieniedługo,wrazzpokojemnaKontynencie
ipierwszymikrokamiindustrializacji,tego
największegozagrożeniadlajegourody.Jakże
malowniczyświat!
Urodziłasię16grudnia1775roku.Zimabyła
mroźna,jakmówiąówczesnekroniki,wiałysilnewiatry
iwmałejwiosceSteventonwszystkieliścieopadłyjuż
zdrzew.Dziewczynkazostałanatychmiastochrzczona
przezojca,wielebnegopastoraGeorge’aAustena,który
zdoświadczeniawiedział,żezchrztemzimąwjego
parafiinienależyzwlekać.Oficjalnaceremoniamiała
odbyćsięwkościelenawiosnę.
„Kochanasiostro–pisałdzieńpóźniejpastorAusten
doswojejsiostryPhiladelphiimieszkającejwLondynie
–pewnojużodjakiegośczasuoczekiwałaświadomości
zHampshireimożetrochęsiędziwiłaś,żemy,tacy
starzy,takźleumiemyrachować,boteżwrzeczysamej
Cassyspodziewałasięrozwiązaniajużmiesiąctemu,
leczwreszciewczorajwieczórprzyszedłczasibez
dłuższychwstępówwszystkosiędobrzeskończyło.
Mamydrugącóreczkę(...)NazwiemyjąJenny.Twoja
bratowaczujesię,Bogudzięki,zupełniedobrzepotym
wszystkim”.
Opróczwiadomościoprzyjściunaświatcóreczki
otrzymujemytupierwsząinformację,zktórejmożemy
wyciągnąćwłasnewnioskinatematatmosfery
panującejnaplebanii.Pastor,piszącdosiostryożonie
icórkach,używazdrobnień;pastorowa,Cassandra,
nazwanajestpieszczotliwie„Cassy”,amalutkaJane
–„Jenny”,czyliJasiąlubJaneczką.Toważna
informacja–sztywny,paternalistycznyjęzyk
obowiązującywosiemnastowiecznejrodziniebrzmi
zdecydowanieciepłowdomupaństwaAusten.
