Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jestrównieżdostępna.Jestjednakewidentne,żebadania
wjęzykachmiejscowychpozwoliłybyprzedstawić
pełniejszyobrazwydarzeńniżten,któryznajdzieczytelnik
wtejksiążce.Nieukrywamyjednaktrudności:
ograniczeniesiędobibliografiiwjęzykujapońskimalbo
chińskimprowadziłobydoinnychpułapek.Należałoby
opanowaćwpodstawowymstopniupółtuzinaazjatyckich
języków,bardzosięmiędzysobąróżniących,abyudało
siętegouniknąć.
Okrucieństwazperspektywyówczesnej
iwspółczesnej
Możedziwić,żewpracybadawczejnatematjapońskich
aktówprzemocywokresiewojny,tylkopołowa
rozdziałów(od5do10)jestimcałkowiciepoświęcona.
Alepozwoliłotouciecodnadmiarusłownictwa,które
doprowadziłobynieuchronniedopoczuciaobrzydzenia.
Bardziejniżopokazanie,chodziopomocwzrozumieniu.
Stądczterypierwszerozdziałysąopisowe.Dwaznich
(1i3)prezentująramyinstytucjonalne,środowiskowe,
polityczneiideologiczne,zktórychwywodzisię
„nieczystabestia”masowychzbrodni.Pozostałedwa
(2i4)poświęconesąprzygotowaniomdowojny,
sposobomjejprowadzeniaiukazujązwiązekmiędzy
dyplomacją,sprowadzonądodoktrynyagresji,przemocy,
wojny,doktórejonanieuchronnieprowadzi,izbrodni
wojennych,wktóreokrutniewplątuje.Zrozdziałów
„środkowych”dwa(7i8)opisujądrogękrzyżową
zachodnichjeńców,zarównowojskowych,jakicywilnych.
Naichprzyjęciestworzonoarchipelagjapońskichobozów
koncentracyjnych.LosAzjatówbyłczęstojeszczegorszy:
wNankiniezłapanychżołnierzychińskichzabijano
natychmiast(rozdz.5).AleNankinniebyłwyjątkiem;
prawiewszędzie,odMandżuriidoJawy,zanadużyciami
iaktamiprzemocyszłyokrucieństwa(rozdz.6).Nawet
jeśliniewszyscyumierali,wielubyłokatowanych,praca
przymusowaczęstobyłapracąniewolniczą,nierzadko
kończyłasięśmiercią,aprzyjętapraktykapowszechnych
rabunkówsprowadzałastopniowoklęskęgłodu
