Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
19
przestawionyzwrażliwościąiszacunkiem,aniewkategoriach
fantazmatycznejnostalgiizarajemutraconym.Oczywiście,nie
dasięukryć,żeiuSteinbeckawidaćambiwalencjęwprzedsta-
wieniachbohaterównieanglosaskich,pewnegestyzawłaszczenia
kulturowegoiromantyzowaniainności.Mimotychsłabości,pi-
szącobohaterach,którychtożsamośćjesttakróżnaodjegowłas-
nej,Steinbeckprzyjmujepostawęczułegonarratoraiczułegoob-
serwatora.PodobniejakbohaterowiePerły,paisanoswTortilla
Flat-jakpiszeŁukaszMuniowski-przedmiotemjegozainte-
resowania,wktórymniemazupełnieelementupogardy.Zkolei
EwaŁuczakwswoimodczytaniuMyszyiludzizwracauwagę,że
wdobiedominacjiwśródpisarzynaturalistycznychipotemmo-
dernistycznychdyskursueugenicznego,częstopojawiającegosię
podprzykrywkąbłędnejinterpretacjiDarwinowskiegoparadyg-
matuoprzetrwaniunajsilniejszychigroźbiedegeneracji,Stein-
beckdoceniałróżnorodnośćludzkichpostaci,zdolnościitalen-
tów.Szukałpięknaisiływróżnorodności.
WspółcześniliteraturoznawcywidząwSteinbeckuautora,
którybezpardonowoiwbrewprzeciwnościomrealizowałnie-
antropocentrycznąwizję,wktórejroląpisarzabyłorozwijanie
wczytelnikachwrażliwościitroskinietylkoodrugiegoczło-
wieka,aleioinnebyty,atakżeoziemię,którejlosynieroze-
rwalniezwiązanezlosamiwszystkichprzedstawicieliprzyrody
ożywionej.NieapologetamiSteinbecka:dostrzegajątakżesła-
bestronyjegotwórczości,alesłabościtepostrzegająjakozachę-
dorefleksjinadkontekstemkulturowymmającymwpływna
ukształtowaniepisarza,aniejakopowód,dlaktóregopowinno
sięSteinbeckawykluczyćzgronatwórcówgodnychuwagi.Nie
trzebaczytaćSteinbeckajakobohaterazespiżu,obrońcyuciemię-
żonych.NietrzebaczytaćSteinbeckajakogeniuszuabsolutnego,
wielkiegoamerykańskiegopowieściopisarza.Niechdalejbędzie
ngeniuszemniedoskonałym”30.Jestwielepowodów,dlaktórych
wartodzisiajczytaćSteinbecka.Mimowszelkichniedoskonałości
30Nawiązujętutajdotytułuartykułu,któryukazałsięwpięćdziesiątą
rocznicęśmierciSteinbeckawTheIndependent:MartinChilton,nJohnStein-
beck:TheFlawedGenius”,TheIndependent(20December2018),https://www.
independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/john-steinbeck-author-