Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ObózdlauchodźcówwCinecittà...
43
Włoszechw1946rokufilmuWielkadroga.Równieinteresującajak
ta,nazwijmyjąBliniowa”koncepcjatransnarodowości,gdyżopartana
poszukiwaniutrajektoriiwzajemnychwpływów,inspiracjiiwymian,
okazujesiękoncepcjaBcentryczna”,pozwalającarozwikłaćsplotzjawisk
iprocesówzachodzącychwokółkonkretnegoproblemu.Innymisłowy,
taksamoważnajakpytaniaopolsko-włoskiekontakty-nietylkoprze-
cieżkinematograficzne-determinowaneprzezwydarzeniadrugiejwoj-
nyświatowejpozostajekwestiabardziejuniwersalna,transnarodowaze
swejistoty,związanazproblematycznąrelacjąmiędzystatusemuchodź-
cyaprawemdoprzestrzeni.Itowłaśnietenwymiaretycznynależałoby
uznaćzaczwartąperspektywę,zktórejwartospojrzećnatogłęboko
niejednoznacznemiejsce,jakimbyłystudiaCinecittàwdrugiejpołowie
lat40.ubiegłegowieku.
Ofunkcjonowaniuobozudlauchodźcównaterenachwytwórnifil-
mowejpodRzymemwciążwiadomostosunkowoniewiele-niejestto
temat,którydoczekałbysięwyczerpującychopracowańhistorycznych
czysocjologicznych.NajpełniejdotejporyomówiłagoNoaSteimatsky
wartykuleTheCinecittàRefugeeCamp(1944-1950)-choćautorkę
miejscetointeresowałoprzedewszystkimzewzględunahistoriękina,
tojednakprowadzoneprzezniąkilkumiesięcznebadaniawarchiwach
samejwytwórni,aleteżmiędzyinnymiwCentroSperimentalediCi-
nematografiaorazwArchivioCentraledelloStatowRzymiepozwo-
liłyrównieżwydobyćnajawiprzynajmniejczęściowouporządkować
kwestiezwiązanezorganizacyjnymiispołecznymiaspektamidziałania
obozu.Uzupełnieniempracybadawczejstałsiętakżefilmdokumental-
nyTheRefugeesinCinecittà(2012),zrealizowanyprzezSteimatskyprzy
reżyserskimwsparciuMarcaBertozziego3.Zewzględunaznikomąliczbę
dostępnychmateriałówwizualnychnakręconychwobozie-łącznieto
tylkoniecałedwieminutyrozproszonychnagrańpochodzącychprzede
wszystkimzkronikfilmowych4-twórcyzdecydowalisięnaefektowną
kompilacjębardzoróżnychobrazów:fragmentówfilmówdokumental-
nych(równieżzarejestrowanychwinnychobozach)ifabularnych,fo-
tografiiiartykułówprasowych,dokumentówarchiwalnych,aprzede
wszystkimwypowiedziosób,któreprzebywaływobozie,zwyklejako
3
WInterneciedostępnyjestrównieżzapisdyskusjizudziałemSteimatskyiBertoz-
ziego,któraodbyłasięwNowymJorku30stycznia2012rokuprzyokazjipremieryich
filmudokumentalnego:https://vimeo.com/36038322[dostęp:19.04.2016].
4
NoaSteimatsky,TheCinecittàRefugeeCamp(1944-1950),BOctober”2009,nr128,
s.41.
