Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
A.Szczechla,Kobiecatożsamośćwnarracji.ProzaYukoTsushimy
Kraków2007,ISBN978-83-233-2332-7,©byA.Szczechla&WUJ
18
ności.Narracjatworzywspółzależnośćmiędzypostaciąaintrygą.„Postaciąjest
ten,ktourzeczywistniadziałaniewopowiadaniu”12.Narratormamożnośćimoc
określeniapoczątku,końcaiśrodkadziałania,postaćzaśtenszeregzdarzeń
rozpoczyna.Czasabsolutnyniepokrywasięzsubiektywnymczasempostaci,
alepostaćistniejewczasie,atrwałycharakterjejistnieniajestwarunkiemcią-
głościtożsamości.Niezgodności,nieprzewidzianezdarzeniazrywająciągłość
istwarzająkoniecznośćretrospektywnegoujęciahistoriipostaci,narracji,która
tworzyjejdynamicznątożsamość13.
1.2.2.Rolaodniesieńpozatekstowych
PowieścioweświatyYūkoTsushimywwieluaspektachjawiąsięjakostosun-
kowowierneodwzorowaniaświatarzeczywistego.Jejbohaterkiniekontestują
otwarcietegoświata,anijegoinstytucji,aleswoimsposobemmyśleniaiza-
chowaniarozbijajągoodśrodkaokazujesiębowiem,żewzastanejrzeczywi-
stościniemogąpoprostubyć-sobą.Niemogąodnaleźćsięwistniejącymsys-
temieirzeczywistości,atozmuszajedostwarzaniaalternatywnychprzestrzeni
iświatów.Poto,abyuchwycićproceskształtowaniasiętożsamościbohaterek,
koniecznajestwiedzaotym,wjakimświecieżyjąizczymsięzmagają.Dlate-
goniezbędnyjestopismodeliświatarzeczywistegoirządzącychnimimechani-
zmów.Stądlicznewpracyodniesieniadodziedzinpozaliterackich,aszczegól-
niedopsychologiiisocjologii.
1.2.2.1.Psychologia
Wceluwyjaśnieniapewnychmechanizmówpsychologicznych,działających
wżyciubohaterek,odwołujęsiędowiedzypsychologicznej,zarównozkręgu
psychoanalizyzachodniej,tradycyjnejifeministycznej,jakijapońskiej,atakże
zpsychoterapiinerwic.KorzystałamzpracKarenHorney,atakżemiędzyin-
nymi:KazimierzaPospiszyla,EllynKaschak,JulietMitchellorazKeigoOko-
nogiego.WażnymźródłeminspiracjibyładlamnielekturapracoLuceIrigaray,
atakżenielicznedostępnewpolskichprzekładachtekstyautorstwafrancuskiej
filozofki.SzczególnieważnąteząIrigarayokazałsięwpracynadtekstami
Tsushimypoglądoniemożliwościreprezentacjikobietyjakopodmiotu.Do-
szłambowiemdowniosku,żeźródłonajwiększejtragediibohaterekleży
wbrakumożliwościporozumieniasięzinnąkobietą,szczególniematkąza-
równobiologiczną,jakiwewnętrzną.DotyczytoszczególniepowieściIkimono
noatsumaruieorazKazeyo,soraokakerukazeyoorazopowiadaniaMizuno
chikara.WprzypadkuHikarinoryóbunposłużyłamsiępewnymmodelempra-
cyanalitycznej,tzw.metodącharacteranalysis,którąponiekądnarzucałcha-
rakterinterpretowanegomateriału.Wybórtakiejmetodymożerodzićpodejrze-
niaoredukcjonizm,jednakwswoichanalizachniedokonujęekstrapolacji
wnioskówihipotezdotyczącychwybranegoaspektudzieławtymprzypadku
12P.Ricoeur,Osobiesamym…,s.237.
13Ibid.,s.232–279.