Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Tytułwstępny.Przepisyogólne
Art.11
ugody,ostwierdzenieuchyleniasięodskutkówprawnychoświadczeniawolibądź
ozasądzenie,wprzypadkuktóregonieważnośćugodybądźskutecznośćuchyleniasię
odskutkówprawnychoświadczeniawolizłożonegowugodziejeststwierdzanaprze-
słankowo.Wprzypadkuponownegowytoczeniapowództwaotensamprzedmiot
stronaprzeciwnamożepodnieśćzarzutsprawyugodzonej(exceptioreitransactae).
Wprzypadkuniewykazaniawadyoświadczeniawoliponowniewytoczonepowódz-
twopodlegaoddaleniu(zob.takżeuwagidoart.1831,184,223in.).
Art.11.[Wiążącamocwyrokuskazującego]
Ustaleniawydanegowpostępowaniukarnymprawomocnegowyrokuskazującego
codopopełnieniaprzestępstwawiążąsądwpostępowaniucywilnym.Jednakże
osoba,któraniebyłaoskarżona,możepowoływaćsięwpostępowaniucywilnym
nawszelkieokolicznościwyłączającelubograniczającejejodpowiedzialnośćcy-
wilną.
1.Komentowanyprzepiswżadnymrazieniewprowadzazakazusamodzielnegoustalenia
przezsądrozpoznającysprawęcywilną,czyzostałopopełnioneprzestępstwowywołu-
jąceokreśloneskutkiwsferzeprawacywilnego,jeśliwyrokkarnyskazującyjeszczenie
zapadłbądźwydanezostałoorzeczenie,któreniejestwyrokiemskazującym(wyroki
SN:z26.03.2003r.,IICKN1370/00,LEXnr78827;z16.10.2002r.,IVCKN1355/00,
LEXnr577497;z30.11.2000r.,IIUKN96/00,OSNAPiUS2002/14,poz.338).Wydanie
wyrokukarnegoskazującegonaogółniejestwtakichsytuacjachkwestiąprejudycjalną
dlarozstrzygnięciawsprawiecywilnej.Wyrokkarnyskazującywiążedopierowtedy,
gdyzapadł.Niemniejjednakart.177§1pkt4pozwalanazawieszeniepostępowa-
niacywilnegozurzędu,jeśliujawnisięczyn,któregoustaleniewdrodzekarnejlub
dyscyplinarnejmogłobywywrzećwpływnarozstrzygnięciesprawycywilnej.Prze-
pistenniewymaga,abyrozstrzygnięciesprawycywilnejzależałoodwynikuinnego
postępowania,takjaktostanowiart.177§1pkt1i3.Oznaczato,żezawieszenie
postępowaniacywilnegonapodstawieart.177§1pkt4jestdopuszczalnenietylko
wówczas,gdywyrokkarnymaprejudycjalneznaczeniedlawynikusprawycywilnej.
Decyzjęozawieszeniupostępowaniacywilnegonapodstawietegoprzepisusądpowi-
nienpodjąć,ilekroćustaleniefaktupopełnieniaprzestępstwawymagadługotrwałych,
skomplikowanychikosztownychczynności,którejużsąpodejmowanewpostępowa-
niukarnym.JakwskazałSNwwyrokuz2.02.2010r.,IIPK157/09,OSNP2011/13-14,
poz.179,sądcywilnypowinienzawiesićpostępowaniecywilnem.in.wraziedojścia
douzasadnionegowniosku,żewświetledowodówprzeprowadzonychwsprawiecy-
wilnejbyłobybrakpodstawdouwzględnieniapowództwa,ajednocześnieniemoż-
nawyłączyć,żetoczącesiępostępowaniekarnezakończysięwyrokiemskazującym,
któregoustaleniamisądcywilnybyłbyzwiązany(natomiastwwyrokuz12.10.2016r.,
IICSK58/16,LEXnr2147278,SNuznał,żezawieszeniepostępowaniawoczekiwaniu
MałgorzataManowska
61
