Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Czarnarozpacz:problemkolonialnegopożądania
21
rakterzerealistycznym.Dokładniejszalekturaujawniawniejjednak
kolejnewarstwydyskursów,stylówipoetyk.Przyrodoznawczeklasy-
fikacjesąsiadujązrozważaniamifilozoficznymi,geografiazhistorią,
amelodramat–zwartką,pikarejsko-podróżnicząintrygą.Najbardziej
interesującawydajemisięrelacjazachodzącapomiędzywątkiemro-
mansowymiówczesnądoktrynąDrasy”.Wcentrumtegozwiązkuzo-
stałaumieszczonakobiecapostaćopodwójnymimieniuJenny-Tikera,
córkabiałegoWiliamsa,byłegoprzestępcy,ijegotubylczejkochanki.
WszystkiedziałaniabohaterkideterminowałfantazmatDwybielenia”,
ucieczkaprzedDciemniejszą”,gorsząstronąwłasnejnatury.Wikłając
sięwromansezkolejnymibiałymi,odtrąciłamaoryskiegokochan-
ka–wpółzeuropeizowanegoGeorge’aSunraya,wobecktóregożywi-
łaniekłamanepoczuciewyższości:DtotylkoMaoriśżółtyjakguzik
uczerwonychmundurów.Takiczłowiekniedlanas.Tuwydęłausta
cokolwiek,dumnazprzyjemności,żedonassięzaliczanamocypozycji
ojca”(DKO,132).
Obserwatoremikomentatoremjejlicznychperypetiistałsięnarrator
personalny,któregobezpośredniudziałwwydarzeniachgwarantował
prawdziwośćprzedstawienia.DAutorwewnętrzny”(określenieWalen-
tinaWołoszynowa)utworuniejestznimtożsamy,cowynikałozza-
stosowaniaramypowieściowej,jakąbyłarozmowanowozelandzkich
poszukiwaczyzłotaourodziemieszkanekegzotycznychkrajów.Jeden
znich,Polak,broniącMaorysek,przedstawiłopowieść,którazłożyła
sięnawłaściwąakcjęutworu.Taszkatułkowakompozycjaumożliwiła
wymieszanieczasuDhistorii”zczasemDdyskursu”.Prymarnypodmiot
tekstupełnitakżefunkcjęporządkującą:toktoś,ktonadałDliteracką
formę”Dobozowymgawędom”włóczęgi(DKO,39–40).Pozatymjego
informacjeodogorywaniuostatnichprzedstawicieliDbitnejrasy”wzbo-
gaciłyprzygodybohaterówowalorepicki,jakimbyłoukazaniestosun-
kówspołecznychnawyspachwokresiegwałtownychprzemian.Nie
możnanatomiastmówićodystansiemiędzyjegopoglądamiaopiniami
głównegoopowiadacza,narratorjestbowiemzaledwiewyrazicielem
stanowiskaautora,jegoporte‑parole.
Napowieściowąscenęprotagonistkawkroczyławmomencie,kiedy
polskiwłóczęgaijegoniemieckitowarzyszpodróżyKarolSchaeffer,
nitootrzymaligościnę,nitowpadliwniewolęjednegozmaoryskich
