Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
TomaszSłomka
stwademokracjiludowejpracowanoprzezsiedemlat,zaśnadnaczelnymaktem
prawnymIIIRzeczypospolitejlatosiem.TakjakKonstytucjalipcowaz1952r.
odwołałasię–choćoszczędnieiwodpowiednimdlaepokiujęciuideologicznym
–dopolskiejtradycjiustrojowej,równieżobecna,wodpowiednioszerszymzakre-
sie,zaczerpnęłaztejtradycji,m.in.odwołującsiędoideałówdobrawspólnego
wujęciutakim,jakczyniłatoustawazasadniczaz1921r.,czyteżprzywracając
instytucjewpisanewustrójIIRzeczypospolitej(Senat,PrezydentRzeczypospo-
litej).Celetransformacji,rozumianejjakowieloetapowy,rozciągniętywczasie
procesdemokratyzacji–bazującejprzedewszystkimnastandardachzachodnio-
europejskiegokonstytucjonalizmu–zostałyosiągniętewpostaciKonstytucjiRP
z1997r.Wtymsensieustawazasadniczajestnośnikiemzmianywsystemie
politycznymwspółczesnejPolski.
BETWEENTWOCONSTITUTIONS:
AFEWWORDSONPOLITICALCONTINUITYANDALTERATION
Abstrakt
Analizaporządkukonstytucyjnegomożeaczasempowinna–gdychodzioprocestransfor-
macji–skupiaćsięnadylematachciągłościizmianysystemupolitycznego.Każdaustawa
zasadniczatworzonajestnaokreślonychfundamentach,zktórychpodstawowąrolęodgrywa
tradycjaustrojowaiśrodowiskospołeczneoraznaelementachzmiany,wymuszonych
poniekądprzezprocesymodernizacjiczywyzwaniagłębokichprzełomówpolitycznych.
TakimregułompodlegałyzarównoKonstytucjaPRLz1952r.,jakiKonstytucjaRPz1997r.
Słowakluczowe:ciągłośćsystemowa,zmianasystemowa,polskiekonstytucje,transformacja.
Abstract
Theanalysisofconstitutionalordercanandsometimesshould–inthecaseof
atransformationprocess–focusondilemmasofcontinuityandalternationofapolitical
system.Everybasiclawisfoundedonspecificfoundation,withstructuraltraditionand
societyplayingtheessentialrole,andonelementsofchangeimposedinasensebythe
processesofmodernizationorthechallengesofprofoundpoliticalchanges.Theserules
weredefiningthe1952ConstitutionofthePolishPeople’sRepublicaswellasthe1997
ConstitutionoftheRepublicofPoland.
Keywords:systemiccontinuity,systemicchange,polishconstitutions,transformation.
