Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
22
Bratswojegobrata(1046?-1079)
najstarszegodonajmłodszego.Datanarodzinjestznanatylkowprzy-
padkuMieszka(24maja1045);zanotowanojąwRocznikukapitułykra-
kowskiej3.BolesławiWładysławmusieliwięcpojawićsięnaświecie
wpierwszejpołowielatczterdziestych.
Wybórimieniaodgrywałbardzoważnąrolęwżyciuczłowiekatam-
tychczasów.Imięniebyłonadawaneprzypadkowo.Wytwarzałopew-
negorodzajuwięźzeświatemduchowym:pogańskimibóstwamiczy
duchamiopiekuńczymi,chrześcijańskimiświętymipatronamilub
zmarłymiprzodkami.Mogłonieśćzesobąwróżbędotyczącąprzyszłych
losówalboprogramideowy,któryjegonosicielmiałrealizowaćwży-
ciu.Mogłoteżbyćmanifestacjąsojuszupolitycznego.NajstarszyKazi-
mierzowicotrzymałimięposwoimpradziadkuBolesławieChrobrym.
Nadającjepierworodnemusynowi,Kazimierzniejakonakładałnanie-
gozadaniedokończeniaodbudowypaństwapolskiegowwyidealizo-
wanymkształciezczasówpierwszegokrólaPolski.Późniejszedzieje
panowaniaBolesławaIIdowodzą,żeowozadaniepotraktowałbar-
dzopoważnie.
Niejestnatomiastjasne,dlaczegoswojeimięotrzymałjegomłod-
szybrat.Byłpierwsząznanąosobąwdynastii,którajenosiła.Wśród
badaczyistniałazresztąróżnicazdańwkwestiioryginalnegobrzmienia
tegoimienia:DWładysław”czyDWłodzisław”.Winnyzamieszaniabył
głównieautorytetOswaldaBalzera,którywswojejznanejGenealogii
Piastówopowiedziałsięzdecydowaniezatądrugąformą4.Źródłajednak
wskazująwyraźnienapierwszą.WliścieHermanadokapitułybamber-
skiejznajdujesięformaDLadislaus”.NapisDVLAD[IZLAUS]pojawia
siętakżenamonetachksięcia,natomiastformaDWłodzisław”znana
jestdopierozmonetjegownuka,WładysławaIIWygnańca.Jeślichodzi
ookolicznościnadaniaimienia,whistoriografiibranebyłypoduwagę
dwiemożliwości.Mogłotobyćnawiązaniedoosobyojcajegomatki
WłodzimierzaWielkiego5albokrólaWęgierWładysławaI,zwanego
3Najdawniejszerocznikikrakowskieikalendarz,red.Z.Kozłowska-Budkowa,MPH
SN,t.5,Warszawa1978,s.48.Cociekawe,znanawersjarocznikapodajedanedoty-
czącenarodzinMieszkawsposóbwyjątkowodokładnyjaknaoweczasy:podanonie
tylkodatęroczną,aleidzienną,anawetfazęksiężyca.Niewiadomo,czymtobyło
spowodowane.
4O.Balzer,GenealogiaPiastów,wyd.2,Kraków2005,s.180,181.
5ZdaniemT
.WasilewskiegoróżnicamiędzyimionamiDWłodzimierz”iDWłady-
sław”jestwtymprzypadkunieistotna,ponieważuSłowiandrugiczłonimieniazło-
