Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Bratswojegobrata(1046?-1079)
23
późniejŚwiętym(zostałkanonizowanyw1192r.),zresztąkuzynaHer-
mana.Jegonieznanazimieniamatka,zwananiekiedywstarszejhisto-
riografiiRycheząalboAdelajdą,byłasiostrąKazimierzaOdnowiciela,
aonsamurodziłsięprawdopodobnienapoczątkulatczterdziestych
wPolsce,gdziejegoojciecBelaIprzebywałnawygnaniu6.Pojawiłsię
domysł,żeKazimierziBelacelowopostanowilinadaćtakiesamoimię
swoimsynom,którzyurodzilisięmniejwięcejwtymsamymokresie,
abypodkreślićłącząceichwięziprzyjaźni7.Teoriajestciekawa,ale-jak
wwieluprzypadkach-niedasięocenić,czyprawdziwa.Imięksięcia
byłoteżwiązanezosobąrzekomegodziesiątowiecznegowładcyMa-
zowszanWłodzisława8.
Przydomekczydrugieimię(cognomen)Władysława-Herman-wy-
wodzisięodjegowujaHermanaII,bratażonyMieszkaIIRychezy,ar-
cybiskupaKoloniiwlatach1036-1056.Należałondonajbardziejwpły-
wowychludziwRzeszy,byłwgronienajbliższychinajbardziej
zaufanychwspółpracownikówcesarzaHenrykaIII.W1051r.ochrzcił,
atrzylatapóźniejkoronowałjegosynaHenrykaIV
.Przypuszczasię,że
zasprawąpowiązańrodowycharcybiskupHermanudzieliłaktywnej
pomocyKościołowipolskiemuwkrytycznymdlaniegookresieodbu-
dowypozałamaniuwlatachtrzydziestychXIw.,przysyłającksięgi
isprzętyliturgiczneorazduchownychświeckichimnichów,amoże
takżewyświęcającbiskupów.KazimierzOdnowicielmiałwięcwobec
niegodługwdzięczności,ajednymzesposobówjejwyrażeniamogło
byćnadaniejegoimieniasynowi9.ImięDHerman”niebyłozresztąchy-
żonegobywałwymienny,np.BolesławanazywanoteżBolemirem,aSobiesława-So-
bieborem,informacjaustna,cyt.wg:A.Mikołajczyk,ŻycieWładysławaHermanaprzed
objęciemtronu,w:ZdziejówśredniowiecznejEuropyśrodkowo-wschodniej.Zbiórstudiów,
cz.2,red.J.Tyszkiewicz,Warszawa2007(DFasciculiHistoriciNovi”,t.VI),s.130.
AnalogicznieK.Jasiński,RodowódpierwszychPiastów,Warszawa-Wrocław[1993],
s.158,któryzwracauwagęnaidentycznośćformyzdrobnieniaobuimion.
6ImiębyłoznanewwęgierskiejdynastiiArpadówjużwcześniej.NosiłjeWłady-
sławŁysy-bratWazula,dziadkapóźniejszegoświętegokróla.Onzkoleiotrzymałje
zapewnenapamiątkępoostatnimwładcypierwszegopaństwabułgarskiego,carze
JanieWładysławie.
7S.Kętrzyński,PolskaX-XIwieku,Warszawa1961,s.620,621;J.Hertel,Imiennic-
twodynastiipiastowskiejwewczesnymśredniowieczu,Warszawa1980,s.126,127.
8Omówieniepoglądówhistorykównatentemat:K.Jasiński,Rodowód,s.158,159.
9B.Zientara,KazimierzIOdnowiciel,w:Poczetkrólówiksiążątpolskich,red.A.Gar-
licki,Warszawa1978,s.50.ZdaniemD.Borawskiej,Kryzysmonarchiiwczesnopiastow-
