Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
Staratojakświatlegenda,jakdziejepierwszychrodzin…
Odnawiającasiędodziśdnia;jedenztychtematówwiecznie
prawdziwych,zużytych,amimotoświeżych,którepoetom
najobfitszegodostarczająwątku,bowświecieobjawiająsięcoraz
innymiprzystrojonebarwami,zawszetętniąceprawdą,płynącekrwią
naszą—napiętnowaneułomnościączłowieka.Wbaśniachludowych
prastarych,wszystkichniemalnarodów,znajdziecietegokróla
wpostaciżebraka,córkimożeprzekształconenasynówimiłość
milczącą,boprawdziwą,obokchełpliwej,gadatliwej,azmyślonej.
KrólLearginiewpomrocepodańodwiecznych;zeswoim
nazwiskiemzaśijakopostaćhistorycznaukazujesięwkronice
brytańskiejzlegendspisanej,którąarchidiakonoksfordzki,Walter
MapesprzywiózłwpoczątkuXIIw.doAnglii;ainnyarchidiakon
zMonmouth,ArturGeoffroy,przełożyłnajęzykłaciński.Wace,
trubadurnormandzki,zrobiłzniejpoematfrancuskiwr.1155;wXIII
w.LayamoniRobertGloucester,wXIVPiotrLangtoftiRobert
Manning,wXVJohnMandeville,wXVISackvilleiSpencer
przerabialitopodanie,ażsięstałohistorycznymitakwrosłowdzieje
stare,żeHolinshedwpisałjewswojąkronikę,wiedzącjużnapewno,
żekrólLearwstąpiłnatronBrytaniiwr.3105,gdyJoaspanował
wJudei.Ztakpopularnejtreściwr.1594bezimiennyautorstworzył
dramat,którybyłwr.1605drukowanypodtytułem:Wiernakronika
historycznakrólaLearaijegotrzechcórek.
AutorczerpałniewolniczozkronikiHolinsheda,scenyuniego
następująwtymporządku,cowlegendzieizachowującharakterswój,
któryiSzekspirposzanował,uwydatniającgotylko.
WsztucetejpierwotnejkrólLearrozpoczynaodbadaniacórek,
dzieliswekrólestwomiędzydwieznich,wydziedziczającnajmłodszą
—KordeliawychodzizakrólaGallów;GoneriliRagana
niewdzięcznościąsięojcuwypłacają,LearuciekadoFrancji,godzisię
zKordeliąi—koniecnastępujeszczęśliwy,gdyżpobiwszyswych
zięciów,królówKornwaliiiKambrii,starzectronodzyskuje.
Wedleobyczajuówczesnegoteatruangielskiego,którywymagał,
abynawetwtragediicośsłuchaczówrozweselało,wstawianotrzymało
znaczącefigurykomiczne,przykróluGaliiniejakiegoMontforta,przy
LearzepowiernikaPerillusa(zktóregoSzekspirstworzyłKenta)
