Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
[6]RozróżnienienaHiszpanięiPortugalię,jakiegodokonujeautor,wtymkontekścienie
jestpoprawne,ponieważprzed1085rokiemniebyłoorganizmutakiegojakPortugalia
(przyp.red.).
1.Zarównowokresieśredniowiecza,jakipóźniej,krucjatyprowadzononaróżnych
terenach,leczuszczytuichpopularnościiznaczenia–wlatachod1095do1291–celem
chrześcijańskichwyprawbyłBliskiWschód.Wrezultacieniniejszapracadotyczygłównie
wydarzeńzwiązanychzZiemiąŚwiętą.InterpretacjageograficznychgranicZiemiŚwiętej
jestszeroka.Wedługjednejzdefinicjiobszartenmożebyćuważanyzamniejwięcej
równoznacznyzgranicamidzisiejszegopaństwaIzrael,włączniezterenamiznajdującymi
siępodzwierzchnictwemPalestyny.Jednakwokresieśredniowieczachrześcijanie
zachodniejEuropymielibardziejmglistepojęcienatematZiemiŚwiętej,czasemwłączając
wjejgraniceinnemiejscaoznaczeniureligijnym–takiejakAntiochia(miastoleżące
obecniewpołudniowo-wschodniejTurcji).Wepocekrucjatmuzułmanietakżeodnosili
pojęcieal-Kuds(„ŚwięteMiasto”)zarównowwęższym,jakiwszerszymkontekście
doobszaruznanegojakoBiladal-Szam(Wybrzeże).Opisanewniniejszejksiążcewojny
wZiemiŚwiętejdotyczązatemterenówodwspółczesnegoIzraela,Jordanii,LibanuiSyrii,
poczęściTurcjiorazEgiptu.ObecnierejontenjestokreślanymianemŚrodkowego
Wschodu,coniejestdokońcaprecyzyjnymstwierdzeniem.Ściślerzeczbiorąc,Bliski
Wschódograniczasiędoobszarównadbrzeżnych,zaśŚrodkowyWschódtoobszary
zaEufratem.Wniniejszejpracywystępujetakżetermin„Lewant”odnoszącysię
dośródziemnomorskichobszarównawschodzie–słowotozaśwywodziłosię
zfrancuskiegolever(wzejść)iodnosiłosiędowschodusłońca.Przeglądostatnichdokonań
wbadaniachnadkrucjatamipatrz:G.Constable,„TheHistoriographyoftheCrusades”,The
CrusadesfromthePerpestiveofByzantiumandtheMuslimWorld,ed.A.E.Laiou,R.P.
Mottahedeh(Washington,DC,2001),s.1–22;M.Balard,CroisadesetOrientLatin,XI–
XIVsiècle(Paris,2001);R.Ellenblum,CrusaderCastlesandModernHistories
(Cambridge,2007);C.Hillenbrand,TheCrusades:IslamicPerspectives(Edinburgh,1999);
N.Housley,ContestingtheCrusades(Oxford,2006);N.Housley,FightingfortheCross
(NewHeaven,London,2008);A.Jotischky,CrusadingandtheCrusaderStates(Harlow,
2004);H.E.Mayer,TheCrusades,trans.J.Gillingham,2ndedn(Oxford,1988);T.F.
Madden,TheNewConciseHistoryoftheCrusades(Lanham,2006);N.Jaspert,The
Crusades(NewYork,London,2006);J.Richard,TheCrusades,1071–1291,trans.
J.Birrell(Cambridge,1999);J.S.C.Riley-Smith(ed.),TheOxfordIllustratedHistory
oftheCrusades(Oxford,1995);J.S.C.Riley-Smith,TheCrusades:AHistory,2ndedn
(London,NewYork,2005);C.J.Tyerman,God’sWar:ANewHistoryoftheCrusades
(London,2006).
2.B.S.Bachrach,„ThepilgrimagesofFulkNerra,countoftheAngevins,987–1040”,
Religion,CultureandSocietyintheEarlyMiddleAges,ed.T.F.X.Noble,J.J.Contreni
(Kalamazoo,1987),s.205–217.
3.RaulŁysy,Opera,ed.J.France,N.Bulst,P.Reynolds(Oxford,1989),s.192.Okres
