Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowatłumacza
7
Natejsamejdrodze,coinnychpolityków,nadrodzebezpośredniejobserwacji
idoświadczeniakształtowałsiępolitycznysądMachiavellego,którywybranywroku
1498nasekretarzatzw.drugiejkancelarii4weFlorencji,sprawowałtenurządaż
doupadkurządówrepublikańskichipowrotuMedyceuszy5(wroku1512).Ten
czternastoletniokres,wktórymbrałczynnyudziałwsprawachpaństwowych,był
dlaniegodoskonałąszkołąpraktyczną.PolitykaFlorencjiwtymczasiemusiałabyć
bowiemszczególnieprzezornąiprzewidującą.
ZaborczeplanyCezaraBorgii6,późniejagresywnadziałalnośćJuliuszaII,zdru-
giejstronynajazdLudwikaXIInaWłochy,nadtoodnawiającasięciąglewojna
zpodbitąPizą,któraodzyskaćchciałaswąniepodległość,wreszciestaraniawypędzo-
nychMedyceuszy,abyobalićrządyrepublikańskieSoderiniegoipowrócićdodaw-
nejwładzy,tewszystkieczynnikistawiałyrepublikęflorenckąwniezwykletrudnym
położeniu.WtejtwardejszkolenauczyłsięMachiavellioceniaćsiłytwórczewpo-
litycewewnętrznejizewnętrznej.Zasady,naktórychopierałasięsztukarządzenia
państwemipolitykamiędzynarodowa,poznawałnietylkozaktówkancelarii,któ-
rejprzewodniczył,lecztakżezobserwacjiobcychdworów.Jakobowiemposełrze-
czypospolitejalbowysłannikRadyDziesięciujeździłwmisjioficjalnejlubpółoficjal-
nejdoKatarzynySforzy,hrabinynaImoliiForli,doLudwikaXII,doCezaraBorgii,
doRzymupodczaskonklawepośmierciPiusaIII,doJuliuszaII,doMaksymilianaI,
dotyranaPerugii[Giampaola]BaglioniegoidotyranaSieny[Pandolfa]Petrucciego7.
4JednazdwóchkancelariiRadyDziesięciu,zajmującasięspawamiwojnyiadministracjąkraju.
5DrzewogenealogicznerodzinydeMedici(Medyceuszy).
Piero
LorenzoilMagnifico
zm.1492
Piero
wypędzony
zFlorencji
wr.1494,utonął
wGarigliano
wr.1503
Giovanni
1479-1521
kardynał,jako
papieżLeonX,
wybrany
wr.1513
Giuliano
1479-1516
ks.Nemours
przezmałżeń-
stwozFilibertą
Sabaudzką
Giuliano
zamordowanyprzez
Pazzichwr.1478
Giulio
1478-1534
biskupFlorencji,
kardynał,jako
papieżKlemensVII
wybranywr.1523
Lorenzo
Ippolito
1492-1519
kardynał,nanim
ks.Urbino
wygasłagłównalinia
6CesareBorgia(1475-1507)-najpierwarcybiskupWalencji,potempozłożeniuurzędukardy-
nalskiego(1498rok)książęWalencji,zwanystąd»ducaValentino».
7O.Tommasini,LavitaegliscrittiNiccolòMachiavelli,Roma1883(t.I),1911(t.II).P.Villari,Niccolò
Machiavellieisuitempi,Milano1927.F.Nitti,Machiavellinellavitaenelledottrine,Bologna1991.
