Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
zmaksymalnąintensywnością,toprzytymbrataniuwystępuje
odczuwalnyjegonadmiar,coniejestzdrowe,dlategochciałbym
uniknąćtejpułapki,boprzykładów,naktórychmożnasięuczyć,nie
brakuje.Weźmychociażbytennajbardziejwyrazisty.Otocopisze
RomainGary(cytatzpowieściBiałypies):„BardzolubięHemingwaya
jakopisarza,aleniemogęniepowiedzieć,żestworzyłniedorzeczny
iniebezpiecznymit:mitobronipalnejimężnympiękniezabijania”.
Jeśliktośmyśli,żeRomainGarytointeligentpłaksa,któryzostał
zwolnionyodsłużbywojskowejzpowodufizycznejipsychicznej
nieprzydatności(czasamispotykasięwyłącznietakichpisarzy),
toażwstyd.Garytonietylkoobdarzonytalentem,znakomitypisarz
idyplomata;podczasdrugiejwojnyświatowejbyłlotnikiemiwalczył
wskładzieeskadry„Lotaryngia”,zaodwagęibohaterstwozostał
odznaczonyorderemCompagnondelaLibérationiLegiąHonorową.
MimożepisarskasławaGary’egowjakimśstopniuustępuje
Hemingwayowi(Hemingwaydługiczasbyłpisarzemmodnym,aGary
jedynieznanymipopularnym,jednakdwieNagrodyGoncourtów
–drugąotrzymałpodpseudonimemÉmileAjar–kiedyjezestawić
zjednąnoblowską,teżmająsiłęprzekonywania),tojegowojenne
doświadczeniasąbardziejwiarygodneodtych,którezdobył
Hemingwaynafronciewłosko-austriackim,zaciągającsię
doCzerwonegoKrzyża,iwHiszpaniijakokorespondent.Romain
Garywiedział,oczymmówi,ijestemcałkowiciepojegostronie,
chociażniemogęniewyznać,żenaturaHemingwayajestbliższatemu
podrostkowi,któryczasemdajeosobieznaćibierzewemniegórę,
odrzucającobiektywneracje,przekonania,aczasemizasady
dojrzałegomężczyzny.Takczyowak,byłobyniehonorowe
pozbawienieHemingwayaprawadogłosuwswojejobronie.
WróciwszyzHiszpanii,wyznajeprawiejaknaspowiedzi:„Teraz
muszępisać.Dopókitrwawojna,myśliszcałyczas,żemoże
zostanieszzabity,iniczymsięniemartwisz.Atuniezabili,takwięc
