Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Konceptualizacjakategoriibadawczej
11
IvoAndrićia-‘życiepomiędzy)określamianemntraumatycznej
przestrzenizawieszenia,zamknięciainieprzyjaznejkonfrontacji”15.
Wymienionepowyżejperspektywybadawcze,którewrazzinnymi
przyczynkamizasługująnaosobneszczegółoweiwyczerpująceomó-
wienie,potraktowałemjakoinspiracjędowłasnejkonceptualizacjiter-
minupomiędzy.
Konceptualizacjakategoriibadawczej
Nieterytorialnerozumieniepomiędzyzbliżanasdojegoujęciawkon-
tekściementalnymisymbolicznym.Wniniejszejmonografiipodejście
metodologicznedotyczyćbędziemodeloworozumianegodoświadcze-
niaczłowieka,anie(konkretnego)geograficznegomiejscalubobiektu.
Wtymsensiekategoriapomiędzydotyczyzwłaszczastanówiaktów
ludzkiejświadomościwyznaczanychsymbolicznie16.Potwierdzająto
obserwacjeEdwardaKasperskiego,którysłuszniestwierdza,żegrani-
cairóżnice-wujęciunieterytorialnyminiegeograficznym-sąusta-
nawianeprzeznkontaktikonfrontacjęróżnychpunktówwidzenia,
(ł)języków,rozmaitychsystemówsymboliiodrębnychwartości”17.
Wniniejszejpracypojęciepomiędzyjestujmowanejakokategoria
operacyjnaisłużyprzedewszystkimjakosynonimtransgraniczno-
ści,niezbędnydowytyczeniajejkulminacyjnychpunktów,wokół
którychogniskujesięzakresodziaływaniamiędzyprzestrzeni.Jest
tostrefa,wktórejdochodzidokonfrontacjikonkurującychzesobą
odmiennychjęzyków,wzorcówkulturowych,tradycji,wyobrażeń
iwartości.Zuwaginaswójnielinearnycharaktersferapomiędzynie
posiadacechstałych(raznazawszeustalonych),leczjestnaznaczona
zmiennościąifluktuacją.Jestpolem,naktórymnieustanniedochodzi
dosymbolicznychinterakcji,gdzieciągledokonujesiętwórczannego-
cjacja”różnicirozstrzyganiekonfliktów.
15MariaDąbrowska-Partyka,Literaturapogranicza,pograniczaliteratury,Kra-
ków2004,s.12.
16Zob.JerzyNikitorowicz,Pogranicze,tożsamość,edukacjamiędzykulturowa,
Białystok1995,s.14.Zob.teżIrenaMachaj,Pogranicze,w:Encyklopediasocjologii,
t.3,Warszawa2000,s.127.
17EdwardKasperski,Kategoriapograniczawbadaniachliterackich.Problemyme-
todologiczne,w:Pograniczekulturowe(odrębność-wymiana-przenikanie-dialog),
red.OksanaWeretiuk,JanWolski,GrzegorzJaśkiewicz,Rzeszów2009,s.9.
