Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Postanawiamczuwać,byzobaczyćWyspyLiparyjskieiwulkanStromboli,
któryniespokojniejszyodWezuwiusza,oświecajeszczeconocjakolbrzymia
latarniaciemnąpustoszmorską.Wtymcelupoobiedziewieczornymwy-
chodzęnapokład.Wietrznoichłodno.Okrętpoczynasięwspinaćnafalach,
aleczynitozfantazją,beztrudu,jakdelfin,któryigrawmorzu.Znaćdo-
brystatek!AledoWyspLiparyjskichjeszczedaleko;jeszczeaniśladuognia
wdali.Tymczasemchmury,któreprzezdzieńukrywałysięnakształtsmoków
wszczelinachgór,teraz,jakbykorzystającznocyiciemności,wypadająze
swoichdziennychkomyszyizaczynająpędzićponiebie.Cochwilaprzesłania-
jąksiężycigwiazdy;wiatrzganiajeirozganiajakpiesowczarskistado.Coraz
noweichzastępypodnosząsięzastatkiem–izdająsięgościgać.
Upływajednagodzinaidruga.Wsalonienadolegasnąświatła,lam-
pyelektrycznenapokładzierównież;zostajetylkokilkakolorowychlatar-
ni–ruchludzkiustaje–słychaćjenowrównychodstępachczasudzwon
strażniczy,któremuzprzodustatkuodpowiadająHindusi.Zresztą–cisza.
Ciszawzględna,bomaszynanieśpinigdyiswymmiarowym:gda,gda,gda!
znaczydrogęiczaspracy.Naokółszumiteżmorze,tymdziwnymnocnym
szumem,wktórymodróżniszjakbygłosyinawoływanialudzkie,jakbywiel-
kiewestchnienia,aczasemłkania.Jestwtymcośogromniesmutnego,bo
ponieważzpojęciemnocyłączysięmimowoliwumyśleludzkimpojęciesnu
ispoczynku,więctennocnyruch,toszarpaniesięfalwydajesięjakbymęką
izarazemskargążywiołu,któremunigdyspocząćniewolno.
DeszczobfityspędziłmniezpokładuiniepozwoliłzobaczyćStromboli.
RanekzastałnasjużwCieśninieMesyńskiej.Dzieńbladyichłodny.Brzeg
sycylijskiprzedstawiasięszaroismutnie,bogdysłońcabrak,wszystkojest
smutne,atejzimyniemazawielesłońcanawetwEgipcie.Jedenpromień
–aowaSycyliazagrałabyodrazuBógwieilubarwami!Mgłazniżahoryzont
iprzypłaszczanawetgóry.Przypominamisięurywek,raczejułamektylko,
zWandyDeotymy:
Pókiserceniekochało,
Życiejestjakokolica,
Którejsłońcenieoświeca.
Możeonaiwspaniała,
Cóż,gdynoczniejfarbęstarła?
Ziemiależyjakumarła.
Leczniechtylkozorzawdali
Porozrywachmurspowicia,
Każdypyłeksięzapali
Nieśmiertelnąiskrążycia.
9
