Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
MariuszLeńczuk
InstytutJęzykaPolskiegoPANwKrakowie
MarginaliarękopiśmiennezXVwieku
Wezwaniaiwestchnienia
Terminemmarginaliaokreślasięuwagi,przypisyiodwołaniazamieszcza-
neprzezpisarzyorazczytelnikównamarginesachmanuskryptówlubdruków1.
Wróżnegorodzajuzbiorachiwyborachtekstówdawnych2takąlubpodobnąna-
zwąopatrywano3zróżnicowanegatunkowo,strukturalnieipodwzględemobję-
1Por.Słownikjęzykapolskiego.T.4:L-Nić.Red.W.Doroszewski.Warszawa1962,s.455
(hasło:marginalia);UniwersalnysłownikjęzykapolskiegoPWN.T.2:K-Ó.Red.S.Dubisz.
Red.tomuL.Drabik,E.Sobol.Warszawa2003,s.563(hasło:marginalia).
2Por.Pamiętnikiodziejach,piśmiennictwieiprawodawstwieSłowian,jakododatekdo„Hi-
storiiprawodawstwsłowiańskich”przezsiebienapisanej.Pamiętnik2:Obejmujerysdziejów
piśmiennictwaioświatysłowiańskichludóważdoXIVwieku,wyjątkihistoryczne,tudzieżakta
urzędoweipomnikijęzykapolskiegozwiekuXIIIinastępnych.Wyd.W.A.Maciejowski.Pe-
tersburgiLipsk:KsięgarnieEggersaiHinrichsa,1839(Warszawa:DrukarniaP.Baryc-
kiego),s.349–352;A.Brückner:DrobnezabytkijęzykapolskiegoXVwieku.Pieśni,modlitwy,
glosy.W:„RozprawyAkademiiUmiejętności.WydziałFilologiczny”.Seria2.T.10(25).
Kraków:NakłademAkademiiUmiejętności,1897,s.206–291;J.Łoś:Przeglądjęzykowych
zabytkówstaropolskichdor.1543.Kraków1915,s.314–316(Rzeczyulotne),s.447(Hu-
morystykawierszowanaiinnedrobnewiersze);PolskapoezjaświeckaXVwieku.Oprac.
M.Włodarski.Wyd.4zmienione[2powojenne].Wrocław1997,s.109–118(VI.Eksplicity
imarginalia);W.Twardzik:Discordiaamicabilisal.przyjacielskaswada.„TekstyDrugie”
2003,nr1(79),s.149–156;Chrestomatiastaropolska.Tekstydoroku1543.[Wybórioprac.]
W.Wydra,W.R.Rzepka.[Red.naukowa]W.Kuraszkiewicz.Wyd.3.Wrocław2004,
s.419–420(Tekstyrękopiśmienne).
3Bardzoczęstowtytułachpublikacjizawierającychwybórmarginaliówwystępują
synonimiczneokreślenia,októrychmowajestwdalszejczęścirozważań.
