Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
30
Meandryprawakarnegoikryminalistyki
NiewymierzylijejwspółziomkowieNethimera,bozgodniezdecyzjąwiecu
przyjęlichrześcijaństwo,alewieśćotakniebywałym,nświętokradczym”czy-
niemusiaładotrzećdoziemsąsiednich.Niemożnateżwykluczyć,żebiskup
popełniłpodobnewykroczenienanowymterytoriummisji.Przytym,choć
WipertwspominatylkoBrunonajakosprawcępaleniapruskichidoli43,tonie
powinniśmywątpićwaktywnąrolęjegotowarzyszy.Dodatkowąizapewne
bezpośredniąprzyczynąpowieszeniatowarzyszyBrunonabyłonaruszenie
decyzjiwiecuzakazującejdalszejmisji.Dlaczegobrakujetejformyrepresji
wstosunkudoBrunona,choćniewątpliwiepopełniłobawspomnianeprzewi-
nienia?Byćmożetylkozpowoduniedostatkuźródeł.Niewykluczone,żejego
ciałozawisłooboktowarzyszy.Jeślikażdaczynnośćwrytualekaryśmierci
(ofiary)miałaswojeznaczenie,torównieżlosyposzczególnychczęściciała
byłyistotneiniepozostawianoichwdowolnymmiejscu.Wprzypadkuwspo-
mnianegobiskupamechlińskiegoJana,wiemynp.ojegoporzuceniunnauli-
ce”,cochybanależyrozumiećjakowystawienienawidokpubliczny.Nawet
więcjeśliciałoBrunonaniezostałopowieszoneoboktowarzyszy,tonapew-
nozostałojakośwyeksponowane,awięcpodniesionekugórze,cooczywiście
symbolicznienawiązywałodomotywupowieszenia.Ewentualniezelementem
powieszeniazwiązanymógłbyćmotywwydarciawnętrznościBrunona,októ-
rympoinformowałkronikarzAdemarzChabannes.
2)Zkoleidekapitacjazwiązanabyłazesferąsiłyiwojskowości,stądkarabyła
zwyklekonsekwencjątchórzostwa,czyokrucieństwa.Wtymprzypadkuna-
leżałobychybaszukaćkaryzanśmiałość”misjonarzy,lekceważenieipogardę
wobeczastanegoporządku.Otakiejzuchwałościśw.Wojciechaodpowiednie
źródłamówiąwprost,mniejwiemyotakiejpostawieBrunona,choćnato
mogąwskazywaćsłowaThietmaransprzeciwilisiętemutubylcy,aon[ł]da-
lejnauczałEwangelii[ł]”44.
3)Wreszcieutopienielubwrzucenieciałalubjegoczęścidowody(morza,
bagna,rzeki)byłoniewątpliwiewspólnedlacałegokręguludówindoeuro-
pejskich45.Wświetlepowyższychprzykładówmożerównieżjawićsięjako
karazaświętokradztwo,alebyłatorównieżkarazadziałanierozumiane
jakoosłabianieczywręczdziałaniezmierzającedounicestwieniadanej
wspólnoty,wobecniebezpieczeństwaprzyjęcianowejwiary.Tutajmożna
podaćmotywznanyzwyprawyśw.Wojciecha,kiedyprzestraszeniwizją
zmianyreligiiPrusowiewołająnziemianaszaniewydaplonów,drzewanie
będąowocować,nowezwierzętaprzestanąsięrodzić,starezginą”46.Innego
43
HystoriadepredicacioneepiscopiBrunonis...,wyd.cyt.,s.72.
44
DieChronikdesBischofsThietmar,ks.VI,95,s.388:primoabincolisprohibetur
etpluseuvangelizans[ł];polskietłumaczenie:KronikaThietmara,s.168.
45
K.Modzelewski,Barbarzyńska…,wyd.cyt.,s.24.
46
S.AdalbertiPragensisepiscopietmartyrisvitaaltera,25,s.63:terranostranon
dabitfructum,arboresnonparturiunt,nouanonnascunturanimalia,ueteramoriuntur
