Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI
NowyŚwiatjakoutopiaiMillennium
NapostrzeganieNowegoŚwiataprzezjegoodkrywcówwpływałymityilegen-
dymająceźródławwyobraźniśredniowiecza.Wyobrażeniatebyłyprzepełnione
fantasmagoriamicudownychmiejscnaWschodzie,odległychkrain,doktórych
dostępubroniąocean,pustynie,wysokiegóry,nieprzeniknionepuszcze,wojownicze
plemiona,potworyibestie,wpisującsięwśredniowiecznątradycjękartograficzną
ZiemskiegoRaju,który,choćniedostępny,nadalnaZiemiistnieje(Heufemann-
-Barria2005:386;Tavares2005:377).JakpiszeIwonaKrupecka,nieulegawątpli-
wości,żenuruchomionezostałyprzezEuropejczykówwszelkiezasobyoswajania
Innego,jakiezgromadziłykulturystarożytnaiśredniowieczna,chrześcijańska
ipogańska,takiżniekiedyobrazAmeryki,jakiwyłaniasięzkronikczylistów,za-
sługujebardziejnamianoliteraturyfantastycznejniżfaktu”(Krupecka2021:27).
Europejczycy,ukształtowaniprzezśredniowiecznąkulturęreligijną,mogliwyjaśniać
dokonującąsięhistoriętylkowkategoriachdyskursuzbawienia(PaniaguaPérez
2008:139).DobrzetowidaćwpismachKrzysztofaKolumba.Wswoimdzienniku
pierwszejpodróżystwierdzaon,niemającżadnychwątpliwości,najakilądzszedł
właśniepoponadtrzechmiesiącachmorskiejpodróży:nteologowieimędrcymieli
zupełnąrację,umieszczającRajZiemskiukresówWschodu(ł).Awłaśnie-doda-
je-ziemie,któreśmyodkryli,leżąnasamymkrańcuWschodu”(Kolumb1970:142).
JakzauważaRogérioMendesCoelho,jegonorientacjaimaginatywna”byłazwiązana
zperspektywąodkupieńcząimillenarystyczną.nKolumbwypłynąłnanieznane
morza,pragnącodkrywaćprzestrzenieinieść»sensiwolę«Bożychsłówjako
człowiekwiary”(Coelho2009:124).Bardziejniżprzypadkoweodkrycie,Ameryka
oznaczaładlaniegospełnieniebiblijnychproroctw.WLibrodelasprofecías(1504)
1
Kolumbwskazujedwojakicelswejpodróży:pozyskaniezłotanasfinansowanie
1
PełnytytułproroctwKolumbabrzminastępująco:Libroocoleccióndeauctorida-
des,dichos,sentenciasyprofecíasdelarecuperacióndelasanctaciudadydelmontede
Dios,Sión,yacercadelainvenciónyconversióndelasislasdelaIndiaydetodaslasgentes
ynaciones,anuestrosreyeshispanos-wdosłownymtłumaczeniu:Księgalubzbiórautory-
tetów,powiedzeń,zdańiproroctwoodzyskaniuświętegomiastaigóryBożej,Syjonu,oraz
