Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
pogadać.Resztaporozumiewałasięwyłącznie
poangielsku.Opróczograniczonychmożliwości
językowychMariánmiałtakżezerowąwiedzęzdziedziny
astrologii–kolejnarzecz,któraskazywałagonasiedzenie
cichowtowarzystwie.Odtrzechdniprzebywałwjednym
hoteluzludźmi,októrychmógłpowiedziećtylkotyle,
żegdybynieSabina,napewnonigdywżyciubyichnie
spotkał.
–Możnasiędosiąść?–zapytałGyörffyinieczekając
naodpowiedź,przyniósłsobiekrzesło.Wprzeciwieństwie
doMariánapostawiłjenasłońcu.Miałkołopięćdziesiątki,
gęstesiwewłosyitwarzjakrozłożoneorigami.
–Wyszedłemwcześniejzwykładów,chciałemzwiedzić
muzeumArnulfaRainera.Polecam!
Rzuciłnastolikfolder.Mariánwziąłgodoręki.
Abstrakcjonizm.Nigdyniepotrafiłoglądaćtegotypu
obrazów.Nierozumiałich.Zresztą,nawetgdyby
gointeresowały,nieposzedłbydomuzeum.Nie
przyjechałtuzwiedzać.PrzybyłdoBadenztylkojednego
powodu,apowodemtymbyłakobieta.Mówiącściślej:
niejegokobieta.Ajeszcześciślej:kobietajegokolegi.
ZoltánGyörffywyczułbrakzaciekawieniaizarzuciłtemat
muzeum.Zamówiłkawęinawiązałdorozmowy,którą
prowadzilipoprzedniegodnia.
–Zastanawiałemsięnadtym,oczymwczoraj
rozmawialiśmy,iuważam,żenapewnowarto
byspróbować–powiedziałwyraźnieipowoli.Mariánjuż
pierwszegowieczorawyjaśniłmu,żenauczyłsię
węgierskiegowmłodości,naSłowacjiiżepomijając
sporadyczneodwiedzinywrodzinnejwsi,gdzieregularnie
spotykałsięzwęgierskimikrewnymi,używałjęzyka
raczejbiernie.Miałogromnyzasóbsłów,alepodczas
rozmowyjegomózgpotrzebowałwięcejczasu,żeby
właściwieprzyporządkowaćniektórewyrazyizwroty.
–Współczesnejastrologiidużobliżejdopsychologiiniż
dowróżbiarstwa.Awpolicji,zdajesię,kładzieciedość
dużynacisknapsychologię,prawda?
–Mamywpolicjipsychologów,aleniewykorzystujemy
ichtak,jaktopokazująwtelewizji,wserialach.Anirazu
