Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Zhistoriipolskichleksemów…
czasu.Analizamateriałuzebranegozesłownikówrejestrującychleksykęod
okresustaropolskiegopowspółczesnośćpozwoliłaustalićprzeobrażeniase-
mantyczne,jakimuległybadanesłowa,przywołaćichdawneodpowiedniki
orazodnotowaćichżywotnośćwhistoriipolszczyzny.Uwzględniającrekon-
struowaneznaczenieprasłowiańskie,powiedziećmożna,żerozwójseman-
tycznypodstawowegowtymzbiorzeleksemubawićnastąpiłwokresiemiędzy
XVaXVIIwiekiem-odznaczenia<powodowaćczyjśgdzieśpobyt’do<zaj-
mowaćkogośczymś’,najpierwczymkolwiek,potemjuż-idodziś-czymś
przyjemnym.Analogicznierozwijałosięznaczenieczasownikazabawić(się)
ipodobnieteżrzeczownikazabawa-od<zastawa,przeszkoda’do<zajęcie,
zatrudnienie,robota,zajmowaniesię,czynność’,adalejjużtylko<czynności
cieszące,pozwalająceprzyjemniespędzićczas’.
Literatura
Źródła
Bbryt-BibliatojestPismoŚwięteStaregoiNowegoTestamentuzapokryfami,wyd.
BrytyjskieiZagraniczneTowarzystwoBiblijne,Warszawa1990.
BG-Bibliagdańska:biblia-online.pl>Biblia>Gdanska
BT-(tzw.BibliaTysiąclecia)PismoŚwięteStaregoiNowegoTestamentu,podred.
o.AugustynaJankowskiegoOSB,Poznań1991.
BWuj-BibliatojestKsięgiStaregoiNowegoTestamentu,wprzekładziepolskim
w.o.JakubaWujkaSJ(tekstpoprawili:ST-ks.S.StyśSJ;NT-ks.W.Lohn
SJ),Kraków1962.
SJB-Речникнабългарскияезик,t.I,red.К.Чолакова,София1977.
SJP-Słownikjęzykapolskiego,podred.M.Szymczaka,t.I-III,Warszawa1998.
SłetBańk-BańkowskiA.,Słowniketymologicznyjęzykapolskiego,t.1-2,Warszawa
2000.
SłetBor-BoryśW.,Słowniketymologicznyjęzykapolskiego,Kraków2005.
SłetBrück-BrücknerA.,Słowniketymologicznyjęzykapolskiego,Warszawa1989.
Słfraz-SkorupkaS.,Słownikfrazeologicznyjęzykapolskiego,t.1-2,Warszawa1974.
SłL-LindeS.B.,Słownikjęzykapolskiego,t.I-VI,Warszawa1807-1814;[wersja
elektroniczna]kpbc.umk.pl/publikation/8173
Słłac-Słownikłacińsko-polski,oprac.K.Kumaniecki,Warszawa1981.
Słpsł-Słownikprasłowiański,podred.F.Sławskiego,t.I,Wrocław-Warszawa-
Kraków-Gdańsk1974.
Słstp-Słownikstaropolski,podred.S.Urbańczyka,t.1-11,Warszawa1953inast.
(t.IA-Ć1953-1955;t.IIII-K1960-1962;t.IVL-M1963-1965;t.IXŚ-U
1982-1987,Wrocław;t.XZ-Zag,Kraków1995).
Słwar-KarłowiczJ.,KryńskiA.,NiedźwiedzkiW.,Słownikjęzykapolskiego,t.I-
VIII,Warszawa1920-1927.
29
