Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzeniedotematu
9
manowaażpoimperiumPutinazewszystkiminiewyobrażalnymiwręczprze-
obrażeniamiustrojowymipaństwa,alezBwieczną”Rosjąwtle.WprzypadkuPol-
skitolatakońcaIRzeczypospolitejpoczasyIIIRzeczypospolitejznieprzerwalną
właściwiewalkąopolityczneuniezależnieniesięodRosji,zakończonejsukcesem
-obynazawsze-ćwierćwiekutemu.StuleciatezdecydowałyotrwałymBwejściu
Rosji”wnaszemyśli,aprzedewszystkimwnaszeuczucia;Bzainfekowały”Rosją
polskąświadomość,apodświadomośćuczyniłyprzestrzeniąconajmniejbiernej
niechęci,jeślinieagresywnejwrogościwobecRosji.Wypracowałytakżespecy-
ficzniepolskiepodejściedotegokraju.Przedmiotemnamysłuwtejpracystała
sięwięcpolskarecepcjakultury,literaturyifilozofiirosyjskiej,literackieujęcia
rosyjskiejipolsko-rosyjskiejhistorii,zagadnienieantyrosyjskiejobsesji,aletakże
próbyprzezwyciężeniauprzedzeń,zrozumieniaRosjiiotwartegozniądialogu.
Badaczepenetrowaliwięcprzestrzenieujawnianiasiępolskichsympatiiiantypa-
tii,rosyjskichBfilii”iBfobii”Polaków,akceptacjiinegacji,zainteresowaniaiod-
rzucenia,stosunkoworzadkiejprzyjaźniiczęstszejwrogości.
Refleksjąbadawczązostałyobjętedziełapolskieodpierwszychkomenta-
torówrosyjskiejhistoriiNikołajaKaramzinapotekstywspółcześnieżyjących
wRosjiMariuszaWilkaiMaciejaJastrzębskiego.Podskalpelkrytyczno-ihi-
storycznoliterackitrafiływięctekstyinsurekcyjnychromantykówiBrealistów”
postyczniowych,młodopolskichartystówzafascynowanychRosjąikrytycznych,
aledobrowolnychpodróżników-reportażystówpomiędzywojennejBSowdepii”,
pamiętnikarzyzniewolonychBnanieludzkiejziemi”ieseistówemigracyjnych,
ujawniającychniedostrzeganezwykleobliczaBinnej”Rosji,wreszciekrajowych
twórcówzmagającychsięzcenzurąkomunistycznąinarodowymiidiosynkrazja-
mi.Pomiędzyautoramianalizowanychdziełznajdująsięzarównotacy,którzynie
potrafililubniechcieliprzekroczyćhoryzontujednostronnegowidzeniaRosji,ale
sątakżepisarze,którzypodjęliwysiłekodróżnieniaRosjicarskiej,Rosjistalinow-
skiejodrosyjskiegoduchanarodowego.Mimotakiegoszerokiegorepertuaruna-
zwiskwielutwórców,odskrajnychBrusofobów”poprzeciwnychimBrusofilów”,
umknęłojeszczerefleksjibadawczej.Owebrakitrzebatraktowaćjakowyzwanie,
jakozapowiedźkolejnychkonferencji,możekolejnychksiążek,którymmusito-
warzyszyćtrudnaświadomośćkażdorazowegoniespełnienia.
Prezentowanapublikacjazawierawłaśnieszkiceprzedstawianeidyskutowane
nakonferencyjnychpanelach.Naszaksiążkajestzbioremtekstówbadaczyzwielu
ośrodkównaukowychkrajowychizagranicznych.Sątotekstyzasadniczoróżne
metodologicznie,dowodzącejednakmożliwościróżnorakiegospojrzeniaiinter-
pretowaniaproblemuRosjiiRosjanwliteraturzepolskiej.Autorzypracpoddają
analizieRosjęfantazmatyczną,mityczną,będącązbioremskonwencjonalizowa-
nychtoposówiprzedstawień,manifestującychsięwliteraturzepolskiej,alepo-
dejmująrównieżrefleksjenadtakimisposobamiujęciatematykirosyjskiej,które
wykraczająpozastereotyp.
