Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1
Powiązaniakooperacyjne
—wstępnacharakterystykarelacji
Niniejszyrozdziałmacharakterwprowadzającyczytelnikawtematykękooperacyjnych
powiązańgospodarczych.Przedstawiającwieledefinicjikooperacjiiwspółpracy,koope-
rencji/koopetycji,outsourcingu,świadczeniausługitd.,pokazujemy,jakróżniemożna
analizowaćzagadnienie,którenazywamywprawdzietaksamo,alerozumiemyrozmaicie.
Zezróżnicowanegopojmowaniaterminukooperacjiwynikabowiemszeregkonsekwencji
naturymetodycznejiaplikacyjnej,wśródktórychnajistotniejszetotrudnośćlubwręcz
niemożnośćporównaniarozważańprowadzonychnagrunciezarównoteoretycznym,jak
iempirycznym,orazproblemywformułowaniuwnioskównormatywnych.Wynikiemtej
analizyjestpróbauporządkowaniaróżnorodnościterminologicznejdotyczącejomawia-
negoobszaruiokreślenie,czymdlaautorówtejmonografiijestkooperacjaijakiejej
cechybędądalejszczegółowoanalizowane.
1.1.Kooperacjagospodarcza
—trudnościdefinicyjne
Pojęciekooperacjipochodziodłacińskiegosłowacooperatio(co—„razem”,operari—
„pracować”)ioznaczaokreśloneumowąwspółdziałaniekilkuosób1.Termintenznalazł
odzwierciedleniewlicznychdefinicjachencyklopedycznych.Przykładowo,słownikWeb-
steradefiniujekooperacjęjakodziałanielubproceswspółpracyiwspółdziałanialubjako
związekpodmiotówindywidualnychlubgrupowychdziałającychdlawspólnychkorzy-
ści2.RandomHouseUnabridgedDictionarywskazujenanastępująceaspektyzwiązane
zpojęciemkooperacji3:
•aktlubprzypadekwspólnejpracylubdziałaniawewspólnymcelulubdlawspól-
nychkorzyści,
1
Zob.W.Kopaliński,Podręcznysłownikwyrazówobcych,Wyd.Rytm,Warszawa2006,s.422.
2
WebsterNewEncyclopedicDictionary,Konemann,Cologne1994,s.221.
3
RandomHouseUnabridgedDictionary,wyd.II,RandomHouse,NewYork1993,s.446.
