Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
BożenaZinkiewicz-Tomanek
Kraków
Kilkauwagnatematdatwbiografii
S.Smal-Stockiego
Swójkrótkikomunikatzacznęodwątkuosobistego.Gdyprzychodziłamnacmentarz
znajdującysięobokstarygróbzpiaskowca,naktórymwidniałjedynienapis:СМАЛЬ-
Rakowicki,byzapalićświeczkęnagrobieBohdanaŁepkiego,mojąuwagęzwracał
-СТОЦЬКІ.Jasnebyłowięc,żejesttogróbrodzinySmal-Stockich,dziwiłomnie
jednak,żebrakbyłojakiejkolwiekinformacjioosobachwtymgrobowcupochowanych.
UdałamsięwięcdoZarząduCmentarzyKomunalnych,gdzieuzyskałaminformację,
żepochowanisątamStefanSmal-StockiorazEmiliaSmal-Stocka.Byłotoprzedkilku
laty.Ucieszyłamsię,żenaszakonferencjapoświęconaStefanowiSmal-Stockiemudla
społecznościukraińskiejwKrakowiestałasiębodźcemdozrobienianagrobietabliczki
zawierającejtęinformację.
Wbiogramachuczonychzazwyczajczytamydokładnieinformacjęoichżyciu,odo-
konaniachnaukowych,działalnościspołeczno-politycznej.Niezwracamyjednakuwagi
nadaty,czasempublikacjepodajątylkorok,czasemdzień-miesiąc-rokurodzenia
iśmierci.Gdyjednaktrzebabyłopodaćdokładnedane,byjeumieścićnatabliczce,
wówczaspojawiłsięproblem.Zezdumieniemprzekonałamsię,żezarównodatauro-
dzin,jakidataśmierci-jeślibraćpoduwagęróżnepublikacje-niejestjednoznaczna.
Częstowpublikacjachdata8stycznia1859podawanajestjakodataurodzinSte-
fanaSmal-Stockiego.TakąinformacjęznajdujemywEncyklopediiUkrainoznawstwa1,
nastronieinternetowejAkademiiNaukUkrainy2oraznastroniebibliotekiparlamen-
tuUkrainywdzialept.Календарзнаменнихтапам’ятнихдат3.Ciekawe,żedatę
8styczniajakodatęurodzinStefanaSmal-Stockiegopodajerównieżstronainternetowa
UniwersytetuCzerniowieckiego4,którainformuje,iżnнародивс.С.Смаль-Стоцький
8с.чн.1859р.вс.Немилов.наЛьв.вmин..[...]Помер18серпн.1938р.,похований
уКраков.”.
Podkoniec2008rokuRadaNajwyższaUkrainypodjęłauchwałęnatematróżnego
rodzajurocznic,obchodzonychnaUkrainiew2009roku.Wuchwaletejwśródinnych
1
Енциклопед.яукра.нознавства,заред.В.Куб.йовича,Сарсельп.дПарижем1955-1984,Kijów
wlatach90.,t.8,s.2914.
2
www.nas.gov.ua/person/S/Pages/SmalStockiy(dostęp18.02.2009).
3
http:/rada.gov.ua(dostęp15.03.2009).
4
http:/www.philology.chnu.edu.ua/index.php(dostęp5.01.2009).
