Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ANNASYLWIACZYŻ
f.9-432
ListII–LeonSapiehadoKrzysztofaIIRadziwiłła,
Warszawa23listopada1611roku
[k.211]
OświeconeM[iło]ściwieXiążęPanie
aszwagrzemójM[iło]ściwy
DałemznaćWXMmojemuM[iłościwemu]Panuowielkimanieutu-
lionymżalumoimjakomięPanBógzwoliswejśw[iętej]dotknąćra-
czyłpowoławszyna[j]milsząmałżonkęmojądochwałyswejś[więtej],
którejciałomamwoliąpochowaćwkościelewileńskimwkaplicymo-
jej,gdzieteżsobiegróbgotuję,alieczasupewnegobezwoliWMmego
M[iłościwego]Panazłożyćniemogę.MyśliłemipisałemdoWXMjeśli-
bysięwaszejXMzdałona12decemb[e]r,alienietylkocoinszego,lecz
tosamohultajstwo,którymnasPanBógpokaraćraczyłniedopuszcza
tego,przetozdałolibysięWXMprzełożyćtona19dzieńJanuariialbo
nainszyczas,któryproszęraczmiWXMmójM[iłościwy]Panwolią
swąoznajmić,abychnatęostatniąposługęWaszejXMprosiłiinszych
ichM[ościów]P[anów]przyjaciółipowinnychzaprosił,ipowtórepro-
szęraczmiWXMmójmiPan[ie]woliąswąoznajmić.
Ztymsiebieisłużbymojedom[iłościwej]łaskiWXModdajęzWar-
szawy23Novembra
WXMmegoM[iłościwego]Pana
sługapowolnyiszwagier
L.Sapieha
ListIII–LeonSapiehadoKrzysztofaIIRadziwiłła,
Węgrów25grudnia1611roku41
[KrólewiczWładysław42][k.157]mipozwoliłodjechaćnaczasdlaod-
daniaostatniejposługimałżoncemniemiłej,czemuczaszłożyłemna
9Januariiwbliskoprzyszłymroku[tj.1612],mającotemlistodWXMci,
abychrychłopoTrzech[k.157v]Króliachczaspogrzebowizłożył.Wsza-
koż,jeślisięzdazWaszejXMpomknąćdniema[l]bokilkadnidaliej
zostajetonawoliWXM,októrejproszęabychwczaswiedział,boacz
krótkimamczasdotegoadrogadalieka.Jednakradbychna9dzień
styczniadoWilnazciałemprzybyćobawiającsię,abyIchM[oście],
41Listopublikowanywcałościw:Archiwum1885,s.253-254.
42
Listrozpoczynasięodzrelacjonowaniakwestiiprzybyciaposłówmoskiewskich.
24
