Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12|Wstęp
którysobiepostawiłzadanierozwiązaćzagadkęducha,anigdyjejnierozwiązał.Za-
daniezostałonierozwiązane,arozwiązanie,któremydaćmożemy,natemwłaśnie
polega,żepojmujemyzagadkiitajemnicesymbolicznychutworówegipskichjako
właśnienicinnego,jakniedocieczonezagadki.
Itrochędalej:
Hieroglifyegipskietakżewyrażająprzezznakirzeczyrzeczywistych,przezwyob-
rażeniazwierząt,ludziiwszelakichprzedmiotówpodzmysłypodpadających,myśli
ukryte,fantastyczne,acoinnegoznaczące,jakteznakihieroglificzne,jeślibydo-
słownieiliteralniewziętebyćmiały5.
Takwyobrażanosobierolęhieroglifów.Mójesejprzedstawiakrótkąhisto-
riętychposzukiwań,dokonywanychprzezautorówantycznychiwspółczesnych.
ZwracawtymkontekścieuwagęwypowiedźkrakowskiegohistorykaJózefa
Szujskiego(1835-1883),którynazywałEgiptChinamiZachodu,gdyżpodobnie
jakteostatniemiałacechowaćgopewnaskostniałośćitajemniczość6.
Wtymtomieznalazłosięteżmiejscedlaopublikowanegowcześniejartykułu
BibliotekiwstarożytnymEgipcie.Równieżzainteresowaniestaroegipskimibi-
bliotekamisięgaczasówantycznych.Towówczaspojawiająsiępierwsze,chociaż
bardzoskromne,informacjeoichistnieniuwEgipcie.
Artykułydoniniejszegotomupowstawaływciągupółwiekumoichzain-
teresowaństarożytnymEgiptemirecepcjątejstarożytnejcywilizacji.Niektó-
reznichbyływcześniejopublikowane.Tenajstarsze,gromadzonenajczęściej
wnszufladzie”,zostałyzmienioneiuzupełnioneonajnowszewynikibadań.Za-
mieszczonanakońcubibliografiaobejmujewykorzystanewewszystkichesejach
publikacje.Wniektórychprzypadkach,gdynieudałosiędotrzećdopierwotnych
prac,korzystałemzichnowszychwydań.Torównieżznalazłoodbiciewzałączo-
nejbibliografii.
Wjęzykupolskimprzyswojonezostałypewneformyimionwładcówistaram
sięjekonsekwentniestosować.StądnaprzykładpiszęDżoserzamiastNeczeri-
chetiCheopszamiastChufu.
Chciałbympodziękowaćzażyczliweuwagi,którepozwoliłymiuniknąćbłę-
dów,recenzentowi,prof.AndrzejowiNiwińskiemu,mimożeniezewszystkimi
jegouwagamisięzgadzam.Zażyczliwąlekturęicenneuwagipodziękowania
5Małecki1851,s.204-206.
6Szujski1867,s.2.
