Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Podziękowania
Pragnęzłożwyrazyserdecznegopodziękowaniaautoromiwydawcom
przedrukowanychtumateriałów.Bezichwspółpracypowstanietejksiążki
byłobyniemożliwe.
Jestemtakżeniezmierniewdzięcznyrecenzentompoprzednichwydań.
Wpoprawkachdonowegowydaniaistotnebyływnikliweipłodnekomen-
tarzenastępującychosób:RichardaBryntesonazConcordiaCollege;Dud-
leyaCahnazTheStaleUniversityofNewYorkwNewPaltz;Stephena
CoffmanazEasternMontanaCollege;DonaldaDarnellazUniversityof
ColoradowBoulder;JackiegoGanschowazDelMarCollege;Dennisa
GarnazeSpringArborCollege;DavidaValleyazSouthernIllinoisUniversity
wEdwardsville;MelissyWoodzUniversityofIowaorazMarkaWoolseya
zFresnoCityCollege.
Naostatecznykształtksiążkiwpłynęłotakżebezpośredniolubpośred-
niowieleosób,zktórymimiałemszczęściesystematyczniesiękontak-
tować.Wysokocenięobecnychibyłychwykładowcównaszegokursu
komunikacjiinterpersonalnej:MiltaThomasa,KarenZediker,JeffaKers-
sena,LisęCoutu,RobertaGraya,KathyHendrix,RuthHuwe,KentaNel-
sona,LauręManningiBeckieMcCann.Szczególnieważnyzaśbyłwkład
KarenZediker.Udałojejsięwpracydydaktycznejzintegrowaćpodejścia
transakcyjnezżnychczasów,dziękiczemuotrzymałanagrodęUniversity
ofWashingtonjednązdwuprzyznanychasystentomwroku1994.Praca
KarenjestdlamniejeszczejednymdowodemsłusznościpogląduRolanda
Christensenanatematwzajemnejkorzyścizdyskusjinazajęciachnau-
czyłemsięodniejniemniejniżonaodemnie.
Nieocenionabyłapomockolegówzarównotych,którzywspieralimoje
poglądy,jakitych,którzyznimipolemizowali:RobertaArundale’a,Isabelle
Bauman,Gerry’egoPhilipsena,JodyNyquistiCaroleLogan,orazprzyjaciół
takichjakAnnLukens,Fr.RalphCarskadden,WaltFisheriJohnAgnus
Campbell.Głównymzaśźdłemiostatecznymsprawdzianempoglądów
zawartychwtejksiążcenadalmojenajważniejszezwiązkiżyciowe
zKris,Lincolnem,Lisą,Marcią,Markiem,Jamiem,Joshuą,Heleną,
Mamą,Bobem,Barbarą,Michaelemiinnymiczłonkaminaszejrodziny.
WszystkimwydaniomMostówzamiastmurówtowarzyszyłyniezmien-
nie:mojaświadomośćzarazemtrudnościiniezbędnościkomunikacjiinter-
personalnejorazfascynacjawyzwaniem,jakimjestpracanadjejrealizacją.
Mamnadzieję,żeprzynajmniejczęśćtejfascynacjizdołamprzekazać
czytelnikom.
JohnStewart