Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
gdziesięurodziłemidorastałem.Uwielbiamzapachsłonejwodyiposzum,
zjakimprzecinajążaglówkalubłódźwiosłowa,wilgotnąrześkośćtutejszych
zim,radośćpęduwdółroweremlubnanartach,pogawędkilicznejrodziny
podczasświątecznegospotkaniairóżnokolorowetwarzewkościelenaszej
kongregacji.Nielubięsztucznychuśmiechów,zanieczyszczeniapowietrza,
pretensjonalnychuczonych,regułokreślonychniejasno,asztywnowprowa-
dzanychwżycie,anipsującychsięurządzeń.Częstoteżniecierpliwiąmnie
ludzie,którzyniepotrafiąlubniechcąpowiedziećtego,comyślą.Młodość
spędziłemwmałymmiasteczku,aterazmieszkamwSeattle,bliskoJeziora
Waszyngtona.Pasjonujemnienauczaniestudentów–zarównonowychidei,
jakitychstarych–orazprzeszczepianieanalizfilozoficznychnagruntteorii
komunikacji.Jestemnadzwyczajszczęśliwydziękimojejpracyiwspólnemu
życiuzezdrowąrodzinąwłaśniewtym,anieinnymmiejscunaZiemi.
Imdłużejbadamkomunikacjęinterpersonalnąinauczamjejzasad,tym
bardziejzadziwiamnie,jakbardzoto,jakijestemobecnie,jestfunkcją
związków,którychdoświadczyłem.Niektóreznajważniejszychosóbwmo-
imżyciujużnieżyją:naprzykładmójojciec,mójteść,mójpierwszy
prawdziwy,,szef’’,MarcBurdick,wykładowcyPeterRistubeniTedKarloraz
AllenClark,przyjaciel,dziękiktóremupoznałempraceMartinaBubera.
Zinnymi,asątonauczycielezeszkołyśredniejizuniwersytetu:Frank
Richardson,LorisCramptoniRobertHarris,prawiezupełniestraciłem
kontakt.Jednakdziękiinnymzwiązkom–zKrisiLincolnem,zmamą
iojczymem,zmatkąKris,mojąsiostrąBarbarąorazzprzyjaciółmi:Johnem
Campbellem,DalemReigerem,WalteremFisherem,JodyNyquistiKaren
Zediker–wciążodnowasięuczęikształtuję.Wpływnamniewywarłtakże
kontaktzkilkomaludźminawiązanyzapośrednictwemtego,conapisali,
zwłaszczazMartinemBuberem,CarlemRogersem,HansemGeorgiem
GadameremorazMichaiłemBachtinem.Kontaktyztymwszystkimiosoba-
mipomogłymisięukształtować.Jednocześnieczujępewientrwały,choć
nieniezmiennyrdzeń,naktóryskładająsięwartości,przekonania,wady
izaletydecydująceotym,kimjestem.
Gdybymbyłtylko,,autorem’’lub,,wykładowcą’’,mógłbymtakżeprzemil-
czećfakt,żeprzygotowywanieszóstegowydaniaMostówzamiastmurów
jestdlamnieprawierówniepodniecającejakprzygotowywaniewydania
pierwszego,orazswojezadziwienietym,żeksiążkanadalprzemawiadotak
wielutakróżnychosób.Każdawzmiankaoniejzestronystudenta,któryją
czytał,lubwykładowcy,któryzniejkorzysta,sprawiamiradość.Jestem
szczególnieustysfakcjonowany,kiedydowiadujęsięodmłodychspecjalis-
tówzzakresukomunikacji,żeksiążkabyładlanichimpulsemdozajęciasię
tądziedziną.Możliwośćdoświadczeniatakiejwspólnotymyśliiuczuć
skoncentrowanychwokółkomunikacjiinterpersonalnejtoprawdziwałaska.
Jestemwdzięcznyczytelnikom,żenadalpozwalająmimówićdosiebie
wprostiosobiście,nieskazującmnienabezpieczny,sterylnyibezosobowy
stylniektórych,,materiałówedukacyjnych’’.
25
