Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
zielonewykresymonitoringufunkcjiżyciowychorazzegar
pokładowy,pokazującynietylkogodzinę,aleidatę.
Czwartylistopada.Spędziławtejlodówcesześćdni
standardowych.Wtakimczasiemożnawykonaćkilkaskoków.Można
znaleźćsiędziesiątkilatświetlnychodTrinity44,acoważniejsze,
odstrefywojny.Próbowałatosobieprzeliczyćdokładniej,gdy
wygaszanakomorastopniowoodłączałająodaparatury.
Czternaściegodzinlotuzestacjidostudnigrawitacyjnej–mniej
więcejtylepotrzebowałmasowieckorporacji,bydowieźćjądodoków
Trinity44.Odmomentuwyjściazostatniegotunelu
czasoprzestrzennegodowybudzeniapasażerówminęłopewnietrzy
alboczteryrazytyleczasu.Stacja,zwiadomychpowodów,
znajdowałasiębowiemznaczniebliżejgwiazdycentralnejipunktów
skokuniżplanetyjakiegokolwieksystemu,doktóregozostaławysłana
–bożetrafiponownienatlenowyglob,nigdynieliczyła.Dalszekilka
dokilkunastugodzinzajęłytransferypomiędzykolejnymitunelami
czasoprzestrzennymi;niechbędzie,żestracononatocałądobę.
Pozostałowięcokołodwóchipółdniastandardowegonapokonanie
właściwejtrasywnadprzestrzeni.Parseknagodzinę.Todawałookoło
dwustulatświetlnych,czyliokolicepasaM,amożenawetL.
Próbowałasobieprzypomnieć,czyEBposiadawtejczęściRubieży
jakieświększeplacówki.Nic,pustkawgłowie.Niestetyalbobyła
wciążzbytoszołomionastazą,albojejfirmanaprawdęnieprowadziła
wpobliskichsektorachżadnychznaczącychpracwydobywczych.
Pokrywakapsułyzmatowiaławolno,apotemotworzyłasię
zcichymwestchnieniem,wpuszczającdownętrzanietylkoniosące
zsobąprzykrąwońpotucieplejszepowietrze,aleiharmider,zjakim
wybudzanerazemzniąrobotnicewitałysiępopodróży.
Ninadinechwyciłazgrabiałymipalcamiklamręijednym
szarpnięciemwysunęłasięzciasnejhibernacyjnejtrumny.Lecąc
wkierunkulinek,dziękiktórymbędziemogłaporuszaćsię
pokomorze,byznaleźćswojąszafkęitrafićdowyjścia,myślałatylko
ojednym.Miałanadzieję,żetymrazemniewylądujewdormitorium
nastoosób,zktórychwiększośćchrapiegłośniejodpracujących
napełnychobrotachzgniatarekrudy.
