Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzenie
charaktertekstowy,cooznacza,żesąpowiązaneściślezdanympaństwem,
tj.sąsformułowaneinapisanewjegojęzykuoficjalnym(urzędowym)oraz
odzwierciedlająjegodziedzictwohistoryczne,wprzeciwieństwiedodrogo-
wychznakówostrzegawczych,nakazulubinformacyjnych,któremają
charakterpiktograficznyiuniwersalnyzasięg;odgrywająonepodstawową
rolęinformacyjną(najczęściejostrzegawczą)zperspektywybezpieczeństwa
ruchudrogowego,alewniewielkimstopniuodnosząsiędokwestiijęzyka
itożsamościnarodowejobszaru,naktórymsąumieszczone.Jeżeliwposzcze-
gólnychkrajacheuropejskichwystępująmiędzynimijakieśróżnice,to
wynikająonegłówniezlokalnychspecyfikruchudrogowego,np.zruchu
lewostronnegoobowiązującegowWielkiejBrytaniiiIrlandii.
Znakidrogowesąpunktemodniesieniadlaosóbpodróżujących
idlategosąstawianewmiejscachwidocznych.Nietylkoinformująipoma-
gająwpodróży,alepoprzezfaktswojejoficjalnościinakazowościstanowią
takżensymbolewładzy”(Puzey2009:821).Ichobecnośćizakresichwystę-
powaniasąregulowaneodpowiednimiregulacjamiprawnymi(naprzykład
ustawąoruchudrogowym)orazrozporządzeniamikonkretyzującymiich
kształtiwygląd.WPolsceichstosowaniejestokreśloneprzezrozporządze-
niewsprawieznakówisygnałówdrogowych(RozporządzenieMinistrów
Infrastrukturyoraz...2002),awcałejEuropieużywanyjestjednolitysystem
symbolizgodnyzKonwencjąwiedeńskąoznakachisygnałachdrogowych
z1968r.,podpisanątakżeprzeznaszkraj(1988).WEuropiepierwsze
tabliceznazwamimiejscowościpojawiłysięwpierwszejdekadzieXXw.-
w1909r.,kiedypodpisanowParyżumiędzynarodowąkonwencjędoty-
czącąwspólnychzasadwruchudrogowym.Jednakdopieropozakończeniu
Iwojnyświatowejostatecznieuregulowanoiujednoliconozasadystawia-
niadrogowskazówitablicdrogowychznazwamimiejscowości.Zgodnie
zprzyjętymiustaleniamioczekiwano,żeprzedwjazdemdokażdejmiej-
scowościstanietablicazjejnazwąwjęzykudanegopaństwa(Rynowiecki
2004:26-27).
Pojawieniesięwnaszymkrajutablicdrogowychzdodatkowyminazwami
miejscowościwjęzykachmniejszościniestanowiłotakradykalnejiodczu-
walnejspołeczniezmiany,jakzmiananazwuliciplacówwdużychmiastach
po1989r.Byłoonozwiązanezprzyjęciemnapoczątkustycznia2005r.
specjalnejustawyomniejszościachnarodowychietnicznychorazjęzyku
regionalnym,którawprowadziładopolskiegoprawaregulacjedotyczące
m.in.stosowaniadodatkowychnazwmiejscowościwjęzykachuznanych
mniejszościnarodowychijęzykuregionalnym(kaszubskim)(Ustawazdnia
6stycznia2005r.omniejszościachnarodowychietnicznychorazojęzyku
regionalnym;dalejjakoustawaomniejszościach).Ustawataprzewidywała
określonewarunkiizasadynapoziomielokalnym(gminy)przyjęciatakiego
nazewnictwa.Polegałyonepraktyczniejedynienadodaniunazwywjęzyku
11
