Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
nieistniejąfizyczneobiekty,takniematamrównieżbezpośrednichpołączeń
międzysystememsemantycznymakonkretnąstrukturąwyrazową(znakiem,
symbolem),pośredniczyimbowiemabstrakcyjnewyobrażenieleksemu(we-
długujęciaW.J.M.Levelta1989).
czajnik
wody,elektryczny,
bezprzewodowy,
dogotowania
zgwizdkiem
Wałęsa
współzałożyciel
Solidarności,
prezydent
elektryk...
Polski,
Rys.1.2.Schematreferencyjnegomodeluznaczenia
Dlanaswszystkiezaznaczonenarysunkach1.1i1.2relacjetaksamo
istotne,gdyżbadaćbędziemywszystkieodniesienia,jakiemożliwedoza-
obserwowania,aoktórychmowabędzieponiżej.Referentjesttuoczywiście
elementempozajęzykowym,leczwumyśleznajdujesięnietylejegowyob-
rażenie,budowanezapomocądanychsemantycznych,iletenżeumysłjest
przystosowanydorozpoznawaniategokonkretnego,realnegoreferenta.Bez
rozpoznanianiejestonwstanieuruchomićmyślinajegotemat,azatem
relacjiznakobiektniemożnakategorycznieodrzucać7.Językoznawcyi-
lozofowiejużwXIXwiekuspieralisięoto,żewnaszychumysłachniema
konkretnychprzedmiotówświatapozajęzykowego,leczichwyobrażenia8.
Badaniazzakresuneuropsychologiiineurologopediipozwalajączęściowo
odpowiedziećnarozterkiuczonych.Umysłludzkijestwyposażonywzdol-
7ZdaniemW
.Włoskowicza(2015:62)„bezpośredniirzeczywisty(prawdziwy)charakter
majedynierelacjamiędzysymbolemapojęciemorazmiędzypojęciemaobiektem.Relacja
międzysymbolemaobiektemwistocieniezachodziwcale”
.Wistocierelacjasymbol(nazwa)
obiektniejestrelacjąfizyczną,bezpośrednią,namacalną,leczbezodniesieniawpostacirzeczy-
wistegoobiektuniemożnazbudowaćrelacjisymbolpojęcie.Onaniepojawisiębezinicjacji
wpostacibodźcazzewnątrz(chybażepierwszyrazprzekazujemypewnąinformacjęoniezna-
nymobiekcie),którymusizostaćnatyledokładniezidentyfikowany,byuruchomićmyślonim
obecnąwumyśleużytkownikajęzyka.Zatemobiekt„wywołuje”pojęcie,zkoleipojęcieobiektu
porządkuje,klasyfikuje(zgodniezeschematemW
.Włoskowicza,s.63).
8Dokładniejszerozważanianatematistotnościwyodrębnianiawtzw.trójkąciesemiotycz-
nymrelacjisymbolreferentznajdzieCzytelnikwnastępującychźródłach:R.Grzegorczykowa
1995:12-23;H.Kardela1999:16;R.Tokarski2014:45-46.
24