Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
własnymiipospolitymi.Interesowaćnasbędziezależnośćmiędzyanomiąpro-
prialnąiapelatywną,zakresjejwystępowaniawróżnychdeficytachjęzyko-
wychpochodzenianeurologicznegoiróżnychuszkodzeniachmózgowia.
1.3.Znaczeniepojęciewiedza
Zewzględunato,żetrudnościzprzypominaniemsobienazwwłasnychczy
pospolitychpodlegająkompensacji,każdypacjentzanomiąnamiaręwłasnych
możliwościjęzykowychuruchamiaodpowiedniestrategiekompensacyjno-ada-
ptacyjne.Najczęściejczynitozapomocąujawnianiawiedzypozajęzykowej
natematreferentaszukanejnazwy(zob.typologiękompensacjiwrozdziale2.
Anomia).Naoznaczenietejwiedzyużywaćbędziemywymiennieterminuzna-
czenie,dookreślając,ojakienamchodzi(semantyczneczykonceptualne).Ter-
minpojęciejestbardzonieostry,wróżnysposóbinterpretowany,razutożsamia-
nyzeznaczeniem,innymrazemuznawanyzaznacznieszerszyodznaczenia
(zob.R.Tokarski2014:50-52;Z.Chlewiński1999:86-96).Naszenawiązania
doniegobędąmiećpostaćterminuwiedzapojęciowa,czylipozajęzykowa.
Jakwidaćnapodstawieprzedstawionychnarysunku1.5drógaktualizo-
waniawiedzy,istniejąprzynajmniejdwieniezależneścieżkiwyszukiwania
rzeczownikówwłasnychipospolitych:ścieżkaaktualizowaniadanejformy
wyrazowej(name,naming,poziomfonologiczny)orazścieżkaaktualizowania
wiedzynatematzwiązkunazwareferent(meaning,knowing,poziomseman-
tyczny).Pierwsząnazywaćbędziemywiedząsemantyczną(językową),adrugą
wiedząkonceptualną,pojęciową,encyklopedyczną(pozajęzykową).Mamy
zatemdoczynieniazujawnianiemwiedzynatematobiektuprzezodniesienie
siędoniego(wiedzaoczymś,okimś)lubujawnianiemwiedzynatematznaku
przeznawiązaniedoznaku,niekonieczniewtejsamejpostaci,jaksłowodoce-
lowe(wiedzakto?co?).Wprzypadkunazwpospolitychwiedzasemantyczna,
językowastanowioużyciuwyrazówibudowiepoprawnychwypowiedzi,na-
tomiastwiedzapozajęzykowawiążesięzeznaczeniemobiektóworazzdarzeń
inależydopoziomuinformacjipojęciowej12(Mikołajczak-Matyja2008:19).
Wodniesieniudonazwwłasnychzawiedzęjęzykowąuznajemyumiejętność
przywołaniadanejnazwy,zatemzdolnośćuzupełnieniarelacjiobiektnazwa
otenostatnielement.Zkoleiwiedzapozajęzykowabędziesięwiązaćzujaw-
nianieminformacjinatematdanegoobiektu.
12Wliteraturzeprzedmiotuznaleźćmożnarozbieżnepoglądynatematzwiązkówrepre-
zentacjiznaczeniowo-językowejipojęciowej,któreodzwierciedleniemrozważańorelacji
międzyjęzykiemamyśleniem(por.Mikołajczak-Matyja2008:13-25).
29