Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
YuHua(ur.1960)tojedenznajbardziejznanych,
cenionychinajczęściejtłumaczonychwspółczesnych
pisarzychińskich.Jestmiędzyinnymiautoremtakich
głośnychpowieści,jakprzełożonejużnapolskiŻyć
!
i
Kronikisprzedawcykrwi
czynieznanejeszcze
polskiemuczytelnikowi
Bracia
i
Siódmy
dzień
.Popolskuwydanotakżezbiórjegoesejów
Chiny
wdziesięciusłowach
.YuHuajestteżcenionym
autoremopowiadań,a
Niemamwłasnegoimienia
tonajbardziejkompletnyjakdotądzbiórprezentujący
utworypisaneodwczesnychlatosiemdziesiątych
dokońcalatdziewięćdziesiątychXXwieku.
Zdecydowanąwiększośćopowiadańzamieszczonych
wtymzbiorzemożnaokreślićjakorealistyczne,wtym
sensie,żeopisująrzeczy,które„mogłybysięzdarzyć”
wzwykłymżyciu.Częśćznichtokrótkie,zwięzłe
migawkizcodziennegożyciawewspółczesnych
Chinach,ukazującemomentymniejlubbardziej
dramatyczne,zaskakującealbozabawne,potraktowane
czasemznostalgią,czasemzewspółczuciem,aczasem
zironią.Wkilkuutworachrealizmopisuzostajeniejako
podważonyprzeznieprawdopodobieństwo
