Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
monolit,niezdolnydokonfiguracjilubzmiany.Wprzeciwieństwiedonich,
wizjeotwartezachowująświadomośćcododwóchtwarzynowoczesności:
twórczejiprzekształcającejzjednejstronyorazdestrukcyjnejzdrugiej.
WopiniiBrunneranapoczątkuXXIwiekuwśródgrupprzywódczychAmeryki
Łacińskiejwizjezamknięteprzeważająnadwizjamiotwartymi.Nowoczesność
identyfikujesięzzagrożeniamikojarzonymizglobalizacjąiekspansjąrynku,
coimplikujeobraznowoczesnościjakoΠdzikiejmaszyny”9,dalekiejodmoty-
wacjiiludzkichcelów.
ZkoleiMaryLouisePratt10,analizującczynnikideterminującecharakter
itrajektorięnowoczesnościwAmerykach,wskazujenadwaogólnewarunki:
pierwszymjestΠwymuszonapodatność”(lareceptividadimpuesta)wrelacji
zmetropolią,toznaczyasymetrycznasytuacjaodbiorcyrozpowszechnianych
procesów.ZdaniemPrattMacondoMárquezamożnaczytaćjakopróbęuchwy-
ceniatejdynamiki.WMacondosprawy,ludzie,książkiiideeprzybywają
zzewnątrzwsposóbniewytłumaczalny,nieobliczalny,aleciągły.Wtakich
warunkachaninowoczesność,animodernizacjaniemogłynabraćcharakteru
organicznego;drugiwarunektoΠwspółobecność»Ja«nowoczesnegoijego
»Innych«(laco-presenciadel„yo”modernoysusotros),toznaczyistnieniehe-
terogenicznychporządkówspołecznychufundowanychwrazzkolonializmem.
Chodziosytuację,wktórejΠJa”nowoczesnedzieliprzestrzeńspołecznąinaro-
dowąztymi,którychnowoczesnośćokreślajakoΠInnych”,czyligrupamispo-
łecznymiuformowanymiwinnychtrajektoriachhistorycznych:ztubylcami,
chłopstwem,niewolnikamiczybyłyminiewolnikami.Wheterogenicznych
społeczeństwachAmerykΠJa”nowoczesnenietylkowspółistniejezΠInnymi”,
alemusiwspółżyćznimi,tworzyćporządekspołecznyiprzestrzenny,który
zapewnimiejscewszystkim11.WopiniiPratttedwaczynnikisąniezbędnymi
elementamikażdejanalizyamerykańskiejdrogidonowoczesności.Małoprzy-
datnejestnatomiastbadanienowoczesnościprzezpryzmattakichΠpustych
ifałszującychkategorii”12,jakzacofanieczyprenowoczesność.Jakodowód
Prattpodajetrzyprzykłady.PierwszydotyczyΠprzeciwnowoczesności”13(con-
tramodernidad)peruwiańskiej.Prattpodkreśla,żenowoczesnośćwAmeryce
Łacińskiejwywoływałaefektrozszerzaniadysocjacjimiędzyelitamiimasami.
Teostatnie,definiowanezapomocątakichnowoczesnychkategorii,jakΠtrady-
___
___
___
___
___
9J.J.Brunner,Modernidad:centroył,dz.cyt.,s.259.
10M.L.Pratt,Repensarlamodernidad,ΠEspiral.Estudiossobreestadoysociedad”1999,vol.5,
nr15(mayo/agosto),s.47-72;tejże,LamodernidaddesdeAméricas,ΠRevistaiberoamericana”
2000,vol.66,nr193(octubre-diciembre),s.831-840.
11Tamże,s.835.
12M.L.Pratt,Repensarlamodernidad…,dz.cyt.,s.62.
13Taż,Lamodernidaddesdeł,dz.cyt.,s.835.
17
