Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
18
Nozionidigrammaticadescritivadellalinguaitaliana...
solosegno.Initaliano,comeinaltrelingue,nonesisteun)assolutacorrispondenza
trasuoniesegni.Nell)usoscientifico,perovviareaquestoinconveniente,sićsoliti
trascriverelepronunceservendosidialfabetifoneticiappositamenteconcepitiper
realizzareunrapportodicorrispondenzabiunivocatrasegnigraficiefoni.Ilpiń
difusoditalisistemićquellofissatodall)Alfabetofoneticointernazionale(API).
2.3.Sistemidiscritura
L)alfabetoćl)insiemedeisegnigraficiconiqualis)indicanoifonemidiuna
determinatalingua.Isistemialfabeticicostituisconountentativodirenderegrafi-
camenteifonidellevarielingue.Lascrituraćlarappresentazionegraficadellin-
guaggio(edelpensiero)dell)uomo;essa,cometale,ćunmezzodicomunicazione.
Lascrituraalfabeticadeveesseredistintadaquellapitorica(oideografca),incui
ciascunsegno(pitogrammaoideogramma)ćsimbolodiunacosa,diun)azione,
diun)idea.Ipitogrammiralguranoilsignificato,senzaalcunlegameconilsuono
delleparole.Questosistematrasmetesoloimmaginiepoichéadognioggetocor-
rispondeun)immagine,lasuacomplessitàdiventaevidente.Gliideogrammi,invece,
nonrappresentavanosoltantol)immagine,manesuggerivanol)idea,riuscendocosi
adillustrareanchedeiconcetiastrati:adesempiounpiedeindicaval)azionedi
camminare,lostareinpiedi,iltrasportare.“Ilmondoanticohaconosciutodiversi
sistemidiscritura:moltoingeneralesipuóparlarediun)evoluzionedallaprimitiva
fasepitografica,atraversosistemimisti,neiqualiaccantoagliideogrammisitrova-
nosegniconvalorefonetico,comenellascriturageroglificadegliantichiEgizi,fino
asistemisillabici,doveciascunsegnorappresentanonunsolosuonomaun)intera
sillabacuneiformedegliAssiro-babilonesi.Dalsistemasillabicosićquindipassati
aunsistemaalfabeticopuro”(DardanoeTrifone1997,607).
2.4.Alfabetoitaliano
Leleteredell)alfabetoitalianosonoventunopińsetedigrammieduetrigrammi
epossonoscriversiconcaraterimaiuscoliominuscoli.Conquestigrafemisioten-
gonoinfinitecombinazioni,tuteleparolediunalingua,anchequellenuoveearcai-
che,neoformazioniearcaismi,trannealcuniprestitiecitazionichedevonorispetare
l)ortografiadellalinguad)origine,senonsonostatiancoraadatatiall)italiano.
Diseguitosivedanoleleteredell)alfabetoitaliano,iloronomiedesempi
illustrativi.
1.
2.
a,A
b,B
Letera
a
bi
Nome
abete,girasole
bandiera
Esempio
