Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Zagadnieniaogólne,czyliomożliwychperspektywachanaliz
................................................................................
nychutworów,abypokazaćszczególnenapięciemiędzytym,cotypowe
iwpewnymsensiewymagane,akreacjątwórcy.
Opiswperspektywieindywidualnościtwórczej21
Perspektywataumożliwiascharakteryzowaniewielutypówzabiegówsty-
listycznych,wyróżniającychdorobekokreślonegodramaturga.Szczególnie
przydatnaokazałasięjednakdlaopisywaniaeksperymentówstylizator-
skich,copokazałamwoddzielnymstudium,analizującdorobekMrożka.
Gdykonteksteminterpretacyjnymuczynisiętwórczośćjednegoautora,
łatwiejodszukaćregułykształtującestylistykęjegodramatówiwyznaczyć
dominantystylistyczne.WodniesieniudoMrożkaukonkretnieniezyskuje
opiswielostylowościutworów,gdyżmożnaprzedstawićzarównozakres
polifoniistylistycznej,jakizasadydecydująceocharakterzestylistycznych
współbrzmieńidysonansów.
Kierującsięwspomnianymiustaleniami,mogłamdlaprzykładuwie-
lostylowośćdidaskaliówwMrożkowychdramatachinterpretowaćjako
rezultatpodporządkowaniaichkształtustylistycznegodziałaniutrzechreguł:
•
zasadzienawiązańdokonwencjiwypracowanychprzezróżnenurty
dramatu,czylidialoguztradycją,
•
zasadzienawiązańdopotencjalnychrealizacjiscenicznych,czylidialogu
zreżyseremiwidzami,
•
zasadziepodporządkowaniastrukturyistyludidaskaliówokreślonej
dominancie,powtarzanejwkilkutekstach,czylidialoguzsamymsobą
22
.
Nawiązującdokonwencjiliryzacjiiepizacjididaskaliów,uzyskuje
Mrożekwopisachefektobrazowościiozdobnościdziękitechnicedrobia-
zgowychwyliczeń,wprowadzaniuzaskakującychporównańinagromadzeniu
osobliwychepitetów
23
.Ówliterackisztafażzderzajednakzdydaktyz-
21
Omówieniestanubadańw:M.Wojtak,Badanianadjęzykiemistylempolskiego
dramatu(cz.I),s.305-306;eadem,Badanianadjęzykiemistylempolskiegodramatu
(cz.II),s.527-534.
22
Bardziejobszernecharakterystykiw:M.Wojtak,Mrożkoweeksperymentystylistyczne
ijęzykowe,[w:]Synchroniczneidiachroniczneaspektybadańpolszczyzny,t.5,red.
M.Białoskórska,Szczecin1999,s.303-305[Niecozmienionawersjawniniejszym
23
tomie].
Ibidem,s.303.
................................................................................
20
