Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ObliczaIwaszkiewicza
42
stronyrękopisu,alerychłoprzybrałaDswoje”imię,asłowoDMadda-
lena”zostałoprzekreśloneizastąpioneRosaliną.Tekstpiosenkinie
jestwyszukany:mówiopięknejdziewczynie,którarozpalamęską
namiętność.ŚpiewającytęludowąpieśńCarmelopełnipotroszefunk-
cjępistoletuzesztukiCzechowa,jużnapoczątkuutworuzwiastuje
jegofinał,wprowadzająctymsamymaspektnieuchronnościzdarzeń.
Biorąctowszystkopoduwagę,możnawdziewczyniezAgrygentu
widziećsymbolSycylijkiwogóle.
WtymmiejscudrogiliterackieIwaszkiewiczaiColluryprzeci-
nająsiępowtórnie.AutortomuesejówNaSycyliinarzeka,żerutyna
patrzeniaprowadziSycylijczykówdoobojętnościrównoznacznejześle-
potą.JeślinaHotelMinerwaspojrzećjaknaopowieśćoprzywracaniu
wzroku–wszakRosaliniewracazdolnośćwidzeniadziękiSzmidowi,
któryświeżespojrzeniecudzoziemcaoblekawsłowaiobdarowujenimi
innych–totekstIwaszkiewiczastanowiłbymimowolnąodpowiedźna
ubolewaniaCollury,takjakmimowoliSzmidpomógłRosalinie.Naj-
większymisprzymierzeńcamiSycylijczykówwichstaraniachotożsa-
mośćsąprzyjaźniimobcy.
WKsiążcemoichwspomnieńIwaszkiewiczwyznał,piszącoSycy-
lii:DZewszystkichwidokówsycylijskichnajbardziejwbiłsięwmoją
pamięćpejzażagrygencki,takjaksięgowidziz«rupeAtenea»czyteż
ztarasuhoteludesTemples.Przygotowanydoniegoopowiadaniami
Katota,zdumiałemsięprzecież,kiedyporazpierwszynańspojrza-
łem.Odtądpowracadomnienietylkowewspomnieniachisnach,
aletakżewielokrotniewmojejliteraturze,jakotłoopowiadańczy
teżwplecionywobojętnytokpowieści–czasaminawetmal
à
propos,
gdyżmadlamniejakąśnatrętnąsiłęwyrazu,trudnądookreślenia.
Perseweracjategoobrazumiedzianożółtychświątyń,uszeregowanych
naszmaragdowymbrzegumorza,świadczyjakgdybyopożądaniu
dawnej,utraconejojczyzny,jakieśtylkoresztki–jakzaginionelądy
Atlantydy–przebijająsięprzezmułyduchowe,nagromadzonewe
mnieprzezcałepokoleniaodmiennychtradycji.Jakmójgenialny
kuzyn,tęskniędotegopejzażuzOdysei.Ijakonchciałbymdoniego
