Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
skutkówodstąpienia,acozatymidzie-obowiązkówstronumowypo
jegodokonaniu.Zwracasięuwagęnato,żenwzakresieskutkówodstą-
pieniaodumowybrakjestjednolitegopodejściawramachporządków
krajowych,zaśzróżnicowaniezwiązanejestprzedewszystkimzokreś-
leniemmomentu,zktórymprawowiążeskutekodstąpieniaodumowy
orazokreśleniemstanuprawnegozobowiązań,którezmowywynikały,
awreszciezustaleniemkwestiizwrotuświadczeń,jegozakresuoraz
skutkównaruszeniategoobowiązku”15.Nadtododaćnależy,żena
grunciewymienionychregulacjibrakjestjednolitegopodejściarównież
doobowiązkuzapłatywynagrodzeniadrugiejstroniezakorzystanie
zprzedmiotuświadczenia,którepoodstąpieniuodumowypodlega
zwrotowi.Tymsamymróżnorodniebędziekształtowaćsięsposóbob-
liczaniategożwynagrodzeniaijegozakres16.
Zasadywykonaniaizakreswszystkichtychobowiązków-
tj.zwrotuprzedmiotówświadczeń,zapłatywynagrodzeniazakorzysta-
nieznichorazrozliczenianakładów-budząkontrowersjęwprawie
polskim17.Przepisy,wszczególnościart.494k.c.,któryokreślaskutki
ustawowegoprawaodstąpienia,niedająjednoznacznychwskazówek
wtymzakresie.Koniecznejestzatemposzukiwanietakiejichwykładni,
którapozwolinarekonstrukcjęobowiązkówstronpodokonaniuodstą-
pieniawsposóbnajpełniejharmonizującyzprzypisanymimuprzez
ustawodawcęfunkcjamiiwsposóbnajlepiejrealizującychronione
przezniegointeresy.
IIIOgólnopolskiegoZjazduCywilistów(Wrocław,25-27września2008r.),pod
red.E.Gniewka,K.Górskiej,P.Machnikowskiego,Warszawa2010,s.244.
15M.Pecyna(w:)Wykonanieiskutkinaruszeniazobowiązań.Projektzuzasadnie-
niem,podkierunkiemJ.PisulińskiegoiF.Zolla,podred.M.Pecyny,Kraków2009,s.372.
ProjekttenzostałzmodyfikowanypozmianachprzyjętychnaposiedzeniuKomisjiKo-
dyfikacyjnejwPopowiewdniach22-24stycznia2009r.Nowawersjazostałaprzygoto-
wanaprzezzespółwskładzie:M.Pecyna,J.Pisuliński,A.Rachwał,M.Spyra,M.Wyrwiń-
ski,F.ZolliopublikowanywczasopiśmienTransformacjePrawaPrywatnego”2010,
nr4,s.91-144.Nositytuł:Treść,wykonanieiskutkinaruszeniazobowiązania.
16Przykładowo:art.III-3:513DCFRiart.9:309PECL,art.VI.1.Zasad
TRANS-LEX.WZasadachAcquisiZasadachUNIDROITbrakjestregulacjidotyczącej
wynagrodzeniazakorzystaniezprzedmiotuświadczenia.Zkoleiwregulacjiwskazanej
zasadyTRANS-LEXpodkreślonazostałazwalniającafunkcjaodstąpienia,uregulowano
roszczenieozwroti-coistotne-wprzypadkujegoniemożliwościumożliwionostronom
dochodzenierównowartościpieniężnej.Unormowanorównieżodszkodowanie,które
przysługujeobokroszczeńrestytucyjnych.
17Zob.wszczególnościwyrokSNzdnia3lipca1980r..,IICR190/80,OSNC1981,
nr1,poz.18,atakżewyrokSNzdnia5lipca2007r.,IICSK140/07,LEXnr287713.
28