Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
19
Badaćirozliczyć
rozdziałhistoriiarchitekturyeuropejskiej.ProjektowanieprzezNiemców
naziemiachpolskichwokresieokupacjistanowiprzedmiotzaintereso-
wańautoraodwielulat8.Zarównoprzed,jakipoopublikowaniuObsesji
porządkuwielokrotniewłączałonwątkizwiązaneztymtematemdo
opracowańdotyczącychszerszychzagadnień.WopublikowanejwrazzWer-
neremDurthemw1993rokupracyoniemieckiejurbanistyce1940-1950
Gutschowwielemiejscapoświęciłprzykładomniemieckichprojektów
architektonicznychzczasówwojnydlaokupowanychmiastpolskich
9
.
Zkoleiw1994roku,wrazzBarbarąKlain,autoropracowałobszerne
studiumnatematplanówprzebudowyizagospodarowaniaWarszawy
wlatach1939-194510.Analizowałwnimnietylkoniemieckieplany,lecz
takżepolskiepodziemneprojektowanieprzyszłościtegomiasta.Książka
tabyłapierwsząpozycjąbadaczaprzełożonąnajęzykpolski.
ZagadnieniapodjętewObsesjiporządkuznajdująswojerozwinięciewba-
daniachGutschowanadziemiamipolskimi,prowadzonymiprzyokazji
opracowywaniainnychzagadnień.Obszernymowocemtychdociekańjest
najnowsza,wydanawrazzJörnemDüwelem,monograaohistoriiiteorii
urbanistykiwNiemczech1922-1975,dotyczącadziałalnościniemieckiej
AkademiiUrbanistykiiPlanowaniaPrzestrzennego.Jakzauważająautorzy,
wokresiepowojennymniemieccyplaniściwykorzystywaliprojektydla
ziempolskichdowłasnejdziałalnościnaukowej
11
.Wpierwszychdekadach
XXIwieku,takżewewspółpracyzJörnemDüwelem,Gutschowwydał
8ArchitekturaIIIRzeszyjestjednymztematów,którymiGutschowinteresujesięodlat.Ważny
obszarwjegobadaniachzajmujątakżeodbudowamiast,biograearchitektóworazarchitektura
isztukaNepalu.
9WernerDurth,NielsGutschow,TräumeinTrümmern.Stadtplanung1940-1950,nchen1993.
10NielsGutschow,BarbaraKlain,VernichtungundUtopie.StadtplanungWarschau1939-1945,
Hamburg1994.W1995rokuksiążkataukazałasię,wokrojonejniecoformie,wpolskimtłumacze-
niu:Zagładaiutopia.UrbanistykaWarszawywlatach1939-1945,tłum.EwaDappaiBarbaraKlain,
Warszawa1995.
11CiekawyjestprzykładJosefaUmlaufa,któryjeszczewielelatpowojnie-bow1977roku-opu-
blikowałartykuł,wktórymzaprezentowałswojeplanyurbanistycznedlaBydgoszczyzokresu
IIwojnyświatowej.JörnDüwel,NielsGutschow,OrdnungundGestalt.GeschichteundTheoriedes
StädtebausinDeutschland1922-1975,Berlin2019.