Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ŻycieLudwikaFleckawPolsceLudowej
37
Proszęniesądzić,żewyjechałemszukaćłatwegożycia.Emigracjawtymwiekuto
rzeczciężka77.
Nawetwtymobcymświecie,wktórymnapoczątkuniebyłjużsławnym
profesorem,lecztylkoczłowiekiemosłabionymprzezpostępującąchorobę,
wkraju,któregojęzykbyłmuobcy78,Fleckniestraciłzapałudopracy:
Krajtenmaswojeproblemy,bardzociężkie,wewnętrzneizewnętrzne.[Otwarte]
wrogie,wieczniegroźnegranice:mieszana,wielojęzyczna,niezjednoczonazesobą
ludność.Ciągłynapływnowychemigrantów,częstobardzoubogich[ł].Ogromny
idealizmzjednejstrony,ogromnesobkostwozmodernizowanychtrutniówzdru-
giejstrony.Dorastającatutajjużzrodzonamłodzież,któranierozumie,czegowła-
ściwiechcąciciąglenowi,obcy,niezrozumialiprzybysze.Toniejestłatwyświat.
Alemimotoczujemysiętutajdobrze.Szkodatylko,żeniejestemmłodszy,mógł-
bymbyćbardziejpożyteczny.Bomożnatubardzodużodobregozrobić79.
Woparciuodostępnenammateriałystarałyśmysięnakreślićkilkawi-
zerunkówFlecka–jakouczonego,filozofa,jakopolskiegoŻyda,człowiekapo-
litycznegowpowojennejPolsceiwreszciejakoemigranta.Wszystkotojednak
tylkoszkice,któretrzebauzupełnićdalszymiszczegółami,którychtłonależy
wyjaśniaćwodniesieniudodalszychkontekstów.Wymarzonąsytuacjąbyłoby
wtymwzględziepowstaniezespołubadawczego,którypracowałbynadspisa-
niemkoleiżyciowychFleckanaUkrainie,wPolsceiwIzraelu.
Literatura
AAN(ArchiwumAktNowych),MinisterstwoOświatywWarszawie,GabinetMinistra,
sygn.690.ListdoministraOświatyzKULLublin2.05.1949.
AleksiunN.,Dokąddalej?RuchsyjonistycznywPolsce(1944–1950),Trio,Warszawa2002.
ArchiwumPANwWarszawie,spuściznapoLudwikuHirszfeldzie,III-157,jedn.109.List
odLudwikaFleckadoLudwikaHirszfelda,Kraków,14.10.1945,[w:]FleckL.,Stylemyślo-
weifakty.Artykułyiświadectwa,red.S.Werner,C.Zittel,F.Schmaltz,Wydawnictwo
InstytutuFilozofiiiSocjologiiPAN,Warszawa2007,s.332.
BarbarskiK.,Sabotażwampułce,nPrzekrój”1947,nr99.
FleckL.,ErfahrungundTatsache.GesammelteAufsätze,red.iwstępL.Schäfer,T.Schnelle,
Suhrkamp,FrankfurtamMain1983.
FleckL.,Kryzyswnauce,[w:]tenże,Psychosocjologiapoznanianaukowego,red.Z.Cackowski,
S.Symotiuk,WydawnictwoUMCS,Lublin2006,s.328–329.
77Schnelle-Archiv,B12/30.ListLudwikaFleckadoBarbaryNarbutowiczz7.08.1959.
78Fleckczęstoskarżyłsięnakłopotyzhebrajskim,niektórereferatywygłaszał
wIzraelupopolsku.
79Schnelle-Archiv,B12/32.ListLudwikaFleckadoBarbaryNarbutowiczz9.11.1958;Fleck,
dz.cyt.,s.350.
