Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Uwagiwstępne-zasadyodpowiedzialnościfunkcjonariuszy...
zarzucanegonaruszenianafunkcjonowaniewspólnegorynku,prawdopo-
dobieństwojegoustalenia,trwałośćjegoskutkówizakresniezbędnych
środkówdochodzeniowych,koniecznychdojaknajlepszegowykonania
spoczywającegonaniejzadaniapolegającegonazapewnieniuprzestrze-
ganiaprawatraktatowego(zob.wyrokTSUEzdnia23kwietnia2009r.
wsprawieC-425/07P,AEPIv.Komisja,Zb.Orz.2009,s.I-3205;opinia
RzecznikaGeneralnegoP.Mengozziegozdnia5marca2009r.wsprawie
C-429/07InspecteurvandeBelastingdienst/P/kantoorPv.XBV;wyrok
TSUEzdnia22grudnia2008r.wsprawieC-333/07SociétéRégieNe-
tworksv.DirectiondecontrôlefiscalRhône-AlpesBourgogne;wyrokSPI
zdnia14grudnia2000r.wsprawieT-613/97Ufexiin.v.Komisja,Rec.
2000,s.II-04055,pkt52,79i95-96iwyrokiETSzdnia17maja2001r.:
wsprawieC-449/98PIECCv.Komisja,Rec.2001,s.I-3875iwsprawie
C-450/98PIECCv.Komisja,Rec.2001,s.I-3947orazpostanowienie
ETSzdnia13grudnia2000r.wsprawieC-39/00PSGAv.Komisja,Rec.
2000,s.I-11201).Podczas,gdyintereswspólnotowynieoznaczadzia-
łaniabezwyjątkunarzeczwszystkichzainteresowanych,interesogólny
opartyjestnaważeniuposzczególnychinteresówwświetlewyrządzenia
jaknajmniejszejszkodywsytuacjiuwzględnieniajednegointeresunad
innymi(por.wyrokETSzdnia13grudnia1979r.wsprawieC-44/79
LiselotteHauerv.LandRheinland-Pfalz,Rec.1979,s.3727).Dotakich
najwyższychinteresówogólnychTrybunałzaliczyłzdrowieiżycieosób,
któremająnpierwszorzędneznaczeniepośróddóbriinteresówchronio-
nychtraktatem”(zob.opiniaRzecznikaGeneralnegoP.Mengozziego
zdnia15czerwca2010r.wsprawieC-108/09Ker-OptikaBt.v.ÀNTSZ
Dél-dunántúliRegionálisIntézete).
5.7.NaruszenieobowiązkuprzezfunkcjonariuszyUniiEuropejskiej
Wpraktyceurzędnicydziałająnapodstawiezasad,zgodnychze
zdrowymrozsądkiemstandardówpostępowania,którychprzestrzegania
oczekujesięodpracownikówsłużbycywilnej,wktórejniezależność
ipoczucieobowiązkuwobecspołeczeństwapodstawąprawidłowe-
gowypełnianiazadań(art.11-26areg.urz.).Otwartośćiprzejrzystość,
niezawodność,stabilność,praworządnośćiniedyskryminacyjnetrakto-
44
1111A.Bielska-Brodziak,A.Wentkowska1111