Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
25
polonica
leguntur
Komitetredakcyjny:
AndreasLawaty
,GermanRitz,AloisWoldan,
MarekZybura(przewodniczący)
SeriaTAiWPNUniversitasPolonicaleguntur:literaturapolskawkrajach
ję
zykaniemieckiegopoś
więconajestprezentacjirecepcjipiś
miennictwa
polskiego(odliteraturypięknejpodokumentarną)wniemieckim
kręgujęzykowym.Monografieorazzbiorypracpolskichitł
umaczo-
nych,skł
adającychsięnakolejnetomytejserii,przedstawiająproces
translacyjnegoprzyswajaniapiś
miennictwapolskiegowniemieckim
kręgujęzykowymnaprzestrzeniwieków
,adaptacyjnegowchł
aniania
goprzeztamtejszykrwioobiegkulturowyoraztowarzyszącątemu
refleksjękrytyczną.
SeriaukazujesiępodpatronatemCentrumStudiówNiemieckich
iEuropejskichim.W
.BrandtaUniwersytetuWrocł
awskiego.
Wprzygotowaniu:
Tom26:PiotrPrzybył
a,Archeologiatransferuliterackiego.
HeinrichKunstmanni„polskafala”wNiemczechZachodnich
Tom27:Wkręguludzisł
owaikulturypolskiej.Listydo
KarlaDedeciusa,wybóriopracowanieAndreasLawaty
iMarekZybura
