Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI.Przepisyogólne
Artykuł2
doart.4).Wmotywie15preambułystwierdzono,iżzbiorylubzestawyzbioróworaz
ichstronytytułowe,któreniesąuporządkowanewedługokreślonychkryteriów,nie
powinnybyćobjętezakresemrozporządzenia.
Prawodawcakoncentrujesięnaprocesachzautomatyzowanegoprzetwarzaniadanych
osobowychzuwaginato,żestanowiąonedominującąmetodęprzetwarzaniadanych
iznimiwiążąsięnajpoważniejszezagrożeniaprawosób,którychdanesąprzetwarza-
ne.Jednakżecałkowitepozostawieniepozaobszaremregulacjiniezautomatyzowanego
przetwarzaniadanychprawodawcauznałzaniecelowe,zuwaginato,żetegorodzaju
procesynadalwystępująirównieżmogąpociągaćzasobąistotnezagrożenia.Dlatego
obowiązkiemstosowaniarozporządzeniaobjętezostałyrównieżtradycyjneprocesy
przetwarzania,podwarunkiemżeprzetwarzanieprowadzonejestwzbiorzedanych
lubdaneosobowemająstanowićczęśćzbiorudanych.
Użytewkomentowanymprzepisieokreśleniendanestanowiączęśćzbiorudanych
lubmająstanowićczęśćzbiorudanych”oznacza,żeobowiązekstosowaniaprzepi-
sówrozporządzeniadotyczynietylkodanych,którejużsączęściązbioru(zostały
dozbioruwłączoneisąprzetwarzanewzbiorze),aletakżedanych,któresągroma-
dzonepoto,abyjedozbioruwłączyć.Istotnywięcjestzamiar,którytowarzyszy
zbieraniudanych.
Typowymprzykłademprzetwarzaniadanychosobowychwsposóbniezautomatyzo-
wanyjestprzetwarzaniedokonywanemanualniewpapierowychewidencjach,kartote-
kach,skorowidzachczyteżinnychtegorodzajutradycyjnychzbiorachdanych.
Szerzejnatematpojęciaprzetwarzaniapor.komentarzdoart.4.
7.Zkomentowanegoprzepisuwynika,żeprzetwarzaniedanych,któreodbywasięwspo-
sóbniezautomatyzowany(ręcznie),aprzetwarzanedaneniestanowią(lubniemają
stanowić)zbioru,niejestobjętezakresemprzedmiotowym,azatemwtymprzypadku
komentowanerozporządzenienieznajdujezastosowania.Dotyczytoprzedewszyst-
kimtzw.tekstówpotoczystych,któreniestanowiązbiorówdanychwrozumieniuko-
mentowanegorozporządzenia(np.książkilubartykułyprasowewpostaciciągłego,
zwartegotekstu),czyteżpojedynczychinformacji,któreniesągromadzonewcelu
utworzeniazbiorubądźwłączeniadoistniejącegojużzbioru.
8.Zakresprzedmiotowykomentowanegorozporządzeniajestzbliżonydozakresuprzed-
miotowegodotychczasowejkrajowejregulacji-określonegowart.2u.o.d.o.1997.
Prawodawcapolskiwart.2ust.1u.o.d.o.1997posłużyłsięsformułowaniemndane
osobowesąlubmogąbyćprzetwarzanewzbiorachdanych”
,natomiastwust.2wska-
załdwiepostaciprzetwarzaniadanych:niezautomatyzowaną(wkartotekach,skorowi-
dzach,księgach,wykazachiwinnychzbiorachewidencyjnych)orazzautomatyzowaną
93
