Ortografia języka hiszpańskiego z ćwiczeniami

Maciej Jaskot

Uzyskaj dostęp

Zakup książkę

ISBN/ISSN:

978-83-01-16025-8

DOI:

Wydawnictwo:

Wydawnictwo Naukowe PWN

Rok wydania:

2009

Liczba stron:

173

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Bibliografia:

Jaskot, Maciej. Ortografia języka hiszpańskiego z ćwiczeniami. Red. . Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009, 173 s. ISBN 978-83-01-16025-8

Bibliografia refWorks:

RT Book, Whole

SR Electronic(1)

A1 Jaskot, M.

T1 Ortografia języka hiszpańskiego z ćwiczeniami

PB Wydawnictwo Naukowe PWN

PP Warszawa

YR 2009

SN 978-83-01-16025-8

Bibliografia BibTex:

@Book{ 1766, author = "Jaskot, Maciej", editor = "", title = "Ortografia języka hiszpańskiego z ćwiczeniami", publisher = "Wydawnictwo Naukowe PWN", year = "2009", address = "Warszawa", isbn = "978-83-01-16025-8" }

Bibliografia endNote:

TY - BOOK

AU - Jaskot, Maciej

ED -

TI - Ortografia języka hiszpańskiego z ćwiczeniami

PB - Wydawnictwo Naukowe PWN

CY - Warszawa

PY - 2009

SN - 978-83-01-16025-8

ER -

Netografia (standard APA):

Jaskot, Maciej. Ortografia języka hiszpańskiego z ćwiczeniami [baza danych online] Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009 [dostęp: 31 07 2024]. Dostęp w Ibuk Libra: https://libra.ibuk.pl/reader/ortografia-jezyka-hiszpanskiego-z-cwiczeniami-maciej-jaskot-1766.

nauka o języku, filologie obce, nauka języków obcych, hiszpański, nauka

Podręcznik ortografii hiszpańskiej z ćwiczeniami przeznaczony jest dla szerokiego odbiorcy. Zakres materiału obejmuje wszystkie zagadnienia ortograficzne przewidziane w programach nauczania w szkołach i na lektoratach. Poszczególne zagadnienia zos...

Więcej

ISBN/ISSN:

978-83-01-16025-8

DOI:

Wydawnictwo:

Wydawnictwo Naukowe PWN

Rok wydania:

2009

Liczba stron:

173

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Przedmowa5
REGUŁY DOTYCZĄCE PISOWNI LITER (REGLAS DE ORTOGRAFÍA DE LAS LETRAS)8
1. Pisownia litery h i dwuznaku ch. Ortografía de la letra h y del dígrafo ch8
2. Pisownia liter v, b i w. Ortografía de las letras v, b y w12
3. Pisownia liter g i j. Ortografía de las letras g y j18
4. Pisownia litery x. Ortografía de la letra x24
5. Pisownia liter c i z. Ortografía de las letras c y z28
6. Pisownia dwuznaku qu oraz liter c i k. Ortografía del dígrafo qu y de las letras c y k32
7. Pisownia grupy spółgłoskowej cc. Ortografía del grupo consonántico cc34
8. Pisownia litery y oraz dwuznaku ll. Ortografía de la letra y y del dígrafo ll36
9. Pisownia liter m i n. Ortografía de las letras m y n40
10. Pisownia litery r i dwuznaku rr. Ortografía de la letra r y del dígrafo rr44
REGUŁY DOTYCZĄCE AKCENTOWANIA (REGLAS DE ACENTUACIÓN)50
11. Reguły akcentowania. Reglas de acentuación50
12. Reguły akcentowania dyftongów i tryftongów. Reglas de acentuación de diptongos y triptongos54
13. Reguły akcentowania hiatusów (rozziewów). Reglas de acentuación de hiatos58
14. Akcentowanie wyrazów jednosylabowych. Acentuación de palabras monosílabas66
15. Akcentowanie zaimków pytajnych, wskazujących i partykuł. Acentuación de pronombres interrogativos, demostrativos y de exclamativos68
16. Akcentowanie wyrazów złożonych. Acentuación de palabras compuestas72
REGUŁY DOTYCZĄCE PISOWNI WYRAZÓW (REGLAS DE ORTOGRAFÍA DE LAS PALABRAS)76
17. Pisownia wyrazów problematycznych: y/e, o/u, por qué, porqué, porque, por que, con qué, con que, conqué, adónde, adonde, a donde, dónde, donde. Ortografía de palabras problemáticas: y/e, o/u, por qué, porqué, porque, por que, con qué, con que, conqué, adónde, adonde, a donde, dónde, donde76
18. Wyrazy pisane łącznie lub rozłącznie – zmiany znaczeniowe. Palabras juntas o separadas con distinto significado82
REGUŁY DOTYCZĄCE STOSOWANIA WIELKICH I MAŁYCH LITER (REGLAS DE USO DE LAS LETRAS MAYÚSCULAS Y MINÚSCULAS)90
19. Stosowanie wielkich i małych liter. Uso de las letras mayúsculas y minúsculas90
REGUŁY DOTYCZĄCE INTERPUNKCJI (REGLAS DE PUNTUACIÓN)100
20. Stosowanie przecinka, kropki i średnika. Uso del punto, de la coma y del punto y coma100
21. Stosowanie dwukropka i wielokropka. Uso de los dos puntos y de los puntos suspensivos108
22. Stosowanie pytajników, wykrzykników i nawiasów. Uso de los signos de interrogación y exclamación, los paréntesis y los corchetes112
23. Stosowanie cudzysłowu, myślnika i łącznika. Uso de las comillas, de la raya y del guión116
Dodatek124
Klucz do ćwiczeń164

Paryhomofonów

Jednąznajczęstszychprzyczynbłędówortograficznychwwyrazachzbivjestwystępowa-

niewjęzykuhiszpańskimstosunkowolicznychhomofonów.Otoniektóreznich:

vienes:formaczasownikavenir

bienes:dobra(materialne)

grabar:(nagrywać’;(grawerować’

gravar:(obciążać’

haber:bezokolicznikczasownikaposiłkowego

aver:przyimek+bezokolicznik

tubo:(rura’

tuvo:formaczasownikatener

bacilo:(bakcyl’

vacilo:formaczasownikavacilar

bobina:(szpula’

bovina:(wołowa’

sabia:(mądra’

savia:(szałwia’

Pisownialiteryw

Literawpojawiasiętylkowsłowachzapożyczonychdojęzykahiszpańskiego,którenie

zostałyjeszczecałkowiciedostosowanedoortografiihiszpańskiej.

■Gdysłowozwzostałozapożyczonezjęzykaangielskiego,wnajczęściejodpowiadahisz-

pańskiemuu,lub–jeśliznajdujesięnapoczątkuwyrazu–bardzoczęstogü,np.:

whisky,sándwich,walkman

■Gdysłowozwjestzapożyczonezjęzykaniemieckiego,wymowaliterywjesttakasama

jakliteryb,np.:

wagneriano,wolframio

Od2001r.wszystkiesłowapochodneodnazwiskaKarolaDarwinapisanesą

przezw,wymawianejakb,np.:

darwinismo,darwiniano,darwinista

Równieżod2001r.wsłownikuRAEpojawiłysięsłowaweb,waterpolo,windsurf,

western.Dwapierwszetraktowanesąjużjaksłowahiszpańskie;dwapozostałe–jako

obce.

Brak wyników

Ortografia języka hiszpańskiego z ćwiczeniami

Treść książki

Znajdź bibliotekę blisko siebie, i uzyskaj dostęp do ebooka w systemie IBUK Libra