Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Urodzonywedworze
PRZYPISYDOROZDZIAŁU2
URODZONYWEDWORZE
17
1.W
.Havard,SirPaulEdmunddeStrzelecki,nJournaloftheRoyalAustralianHistoricalSociety,
26,Część1,1940,s.20-21.
2.Żmichowska,OPawleEdmundzieStrzeleckimwedługrodzinnychwspomnień,s.397-400.
3.Polskisłownikbiografczny,tom29,1986,s.651.
4.Żmichowska,OPawleEdmundzieStrzeleckimwedługrodzinnychwspomnień,s.392.
5.Słabczyński,PawełEdmundStrzelecki:podróżeodkryciaprace,s.14,16.Członekrodziny
Kierskich,EustachyBonawenturaKierski(1852-1905),byłznanympionieremwLongreach
wQueensland,gdziebyłznanyjakohrabiaKierski,aleużywałteżpseudonimuCharlesParsons.
Zob.L.Paszkowski,PolesinAustraliaandOceania,AustralianNationalUniversityPress,Sydney
1987,s.51.
6.Słabczyński,PawełEdmundStrzelecki:podróżeodkryciaprace,s.22,300.
7.Ibid.,s.26;W
.Słabczyński,PawełEdmundStrzeleckipodróżnik,uczony,humanista,
w:ProblemyPoloniiZagranicznej,tom9,1974,s.239.
8.W
.Reddaway,red.,CambridgeHistoryofPoland,tom2,CambridgeUniversityPress,Cambridge,
1951,s.175;Davies,God)sPlayground:AHistoryofPoland,tom1,s.571.
9.Żmichowska,OPawleEdmundzieStrzeleckimwedługrodzinnychwspomnień,s.406.Tendługi
akapitzostałskróconyprzezHeneydotrzechlinijeknagórzestrony9.wInaDarkGlass,do
któregododałanastępującykomentarz:nByłotonapisanebardzodosadnie,ponieważzazwyczaj
przedstawianogozjaknajlepszejstrony.«Dziwaczny»wjęzykupolskimtosłowobardziejpozy-
tywneniżwjęzykuangielskim;oryginalność,nawetekscentrycznośćbyłabardziejakceptowana
przezPolakówniżprzezinnenarody.Choćmniejnegatywne,byłotoużytecałkiemświadomie”
.
Heneypoświęciławieleuwagisłowundziwaczny”
,którewtymprzypadkupowinnobyćfak-
tycznierozumianejakonekscentryczny”
.Autortejbiografiiniewidziwcytowanychopiniach
Żmichowskiejanindosadnegojęzyka”
,aniżadnychoznakkrytykiwobecStrzeleckiego.
10.Żmichowska,ibid.,s.407.
11.CytatyzH.Dow,red.,ScienceSpeaks,Cheshire,Melbourne1966,s.72.
12.DictionaryofNationalBiography,tom5,Londyn1906,s.522.
13.Słabczyński,PawełEdmundStrzelecki:podróżeodkryciaprace,s.18-19;G.Rawson,
TeCount:ALifeofSirPaulEdmundStrzelecki,KCMG,ExplorerandScientist,Heinemann,
Melbourne(oryginałznajdujesięwBiblioteceMitchella),1953,s.5,Rawsonbłędniestwierdził,
żeStrzeleckiwyjechałzGłuszynyw1819roku.
14.Żmichowska,OPawleEdmundzieStrzeleckimwedługrodzinnychwspomnień,s.411.
15.H.BartleFrere,NekrologSirPaulaEdmundadeStrzeleckiego,nJournaloftheRoyalGeographical
Society”
,44,1874,s.CXXXIV;orazProceedingsoftheRoyalGeographicalSociety,18,1874,s.518.
16.Żmichowska,nOPawleEdmundzieStrzeleckim-wedługrodzinnychwspomnień”
,s.398-401;
Słabczyński,PawełEdmundStrzelecki:podróżeodkryciaprace,s.22.
17.Żmichowska,OPawleEdmundzieStrzeleckimwedługrodzinnychwspomnień,s.404-405.
18.Ibid.,s.544.
19.W
.Havard,SirPaulEdmunddeStrzelecki,s.21-22,podajenastępującyopiscytowanyzapracą
magisterskąH.Heney:nPawbyłatrakcyjnyimęski.Twarz,którawyglądałatakszlachetnie
wwiekudojrzałym,wmłodościmusiałabyćwładcza.Jakwiększośćjegorodaków,niewysoki
wedługnaszychstandardów,dobrzezbudowany,zdelikatnymirękamiistopami,regularnymi
cechaminajlepszychwzorcówsłowiańskich,zniebieskoszarymioczamiwyrażającymidetermi-
nacjęienergię”
.KsiążkaInaDarkGlass,s.14,napisanaprzezsamąautorkę25latpóźniej,
AdamMickiewiczUniversityPress©2021