Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PRZEDMOWA
ŻYCIEWPOKOJU
PaxRomanatojedenzłacińskichzwrotów,codoktórychdziennikarze
ikarykaturzyściwciążzakładają,żeczytelnicyzrozumiejąjebez
koniecznościtłumaczenia,podobniejakwyrażeniawrodzajumeaculpaczy
Szekspirowskie„ettuBrute”.Rysownikmożeprzedstawićwspółczesnego
politykawtodze,sandałachiwieńculaurowym,niczymJuliuszaCezaralub
bliżejnieokreślonegorzymskiegocesarza,wiedząc,żeodbiorcypomyślą
oprzywódcyzdradzonymprzezludziznajbliższegootoczeniaalbo
opętanympychąiszaleństwemjakKaligulabądźNeron.Niewieleszkół
nauczałacinylubgreki,alewtelewizjipojawiasięmnóstwoprogramów
dokumentalnychnatematRzymu,ajeszczewięcejfilmówfabularnych,
prezentującychostatniocorazbardziejdrastycznewizjeświatazdrady,seksu
iprzemocy–raczejkrewigoliznaniżdawnymieczisandały.Takie
przerysowaniamniejnammówiąoantycznejprzeszłości,awięcej
oaktualnychtrendachwrozrywce,uderzającejednakjest,żeichtwórcybez
wahaniaosadzajątakiehistoriewrzymskimkontekście,wierząbowiem,
żepublicznośćrozpoznatenświat.
Rzymianienieprzestająnasfascynować,mimożeodupadkuimperium
rzymskiegonaZachodzieminęłojużprzeszłopiętnaściestuleci.Ichjęzyk,
prawa,idee,nazwymiejscoweiarchitekturawywarłygłębokiwpływ
nazachodniąkulturę,aznacznategoczęśćdotarłanawetwregiony
zupełnieimnieznane.Wielepaństwiwieluprzywódców,odKarola
Wielkiegopocząwszy,starałosięusankcjonowaćswąwładzę,przywołując
duchaRzymuijegocesarzy.Rzymczęstopojawiasięwamerykańskich
debatachnatematroliStanówZjednoczonychwświecieorazich
przyszłościinawiązujądoniegoludzieonajróżniejszychprzekonaniach
politycznych.Wykorzystywaniesiłymilitarnejinaciskówdyplomatycznych
dlakrzewieniawświeciepaxAmericanajestpropagowaneprzezjednych
iprzedstawianejakozłowrogispisekprzezinnych.Imperianiesąwmodzie
izdaniemwieluwszystko,cokojarzysięzimperiamiiimperializmem,musi
byćzłe.Wtakimujęciupokój,czytorzymski,czyzaprowadzonyprzez
współczesnemocarstwo,jestprzykrywkądlapodbojuidominacji.Niejest
tonowypogląd.PodkoniecIwiekun.e.rzymskihistorykTacytprzypisał
pewnemukaledońskiemuwodzowistwierdzenie,żeRzymianie„grabić,
mordowaćiporywaćnazywająfałszywymmianempanowania,askoro
pustynięuczynią–pokoju”1.
SłowatepojawiająsięwbiografiisławiącejteściaTacyta,Agrykolę,
