Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1997,s.26).Zabiegiwychowawcze,zespółczynnościwokół
wychowanka,techniki,rzemiosłowychowywania,poczętonazy-
waćpaidagogija.
Częstospotykanyopróczterminupedagogikaterminpedagogia,
pochodzącyodpaidagogija,oznaczasamodziełowychowywania,
zespółczynnościiumiejętnościwychowawczych.
Pedagogiamożebyć:
1)albotwórczymoddziaływaniemnadzieciimłodzież,płyną-
cymztalentuwychowawcy,iwówczasgraniczyzesztuką,anawet
stajesię,,sztukąsztuk’’,
2)alborzemieślniczymnaśladowaniemwzorówpostępowania
wychowawczegoiwówczasstajesiętechnikąpedagogiczną,któ
naprzykładmożnaprzekazaćinnymwkształceniukandydatówna
wychowawców.
Wstarożytnościznanebyłorównieżpojęcie,,paidagogike
techne’’dlaokreśleniapodstawowejwiedzyowychowaniu,jakiej
wymaganoodpaidagogosa.
WartozaB.Suchodolskimpodkreślić,żeetymologiasłów:
pedagogikaipedagogiawskazuje,żepedagogikapierwotnienie
miałacharakterunauki.Wywodzącesięzzykagreckiegonazwy
żnychdyscyplinnaukowychkonstruowanebyłyprzezdodaniedo
nazwyprzedmiotubadańokreśleniaichcharakteruanalitycznego
bądźbardziejopisowego(np.:biologia1naukaopisującażycie).
Naukaowychowaniupowinnazatemnazywaćsięalbopedagogra-
fia,albopedagologia.Alenazwytakieniepowstały(B.Suchodol-
ski,1970,s.112–113).
WstarożytnejGrecjispotykamyjeszczejednąnazwę,ywaną
zwłaszczawźniejszymokresiehellenistycznym,wprowadzoną
przezsofistów1paideia.Słowemtymoznaczanowyższeformy
działalnościwychowawczej.Ichtreściąbyłokształcenieosobowo-
ścinadobrachkultury.Słowotookreślałoodpowiedniądziałalność
wychowawczą.Wstosunkudopoprzednichterminówmiałoszerszy
zasięg.Wjednymsłowiełączyłozarównodziałalnośćwychowaw-
czą,jakirefleksjęnadnią(H.I.Marrou,1969,s.149–157).
Cycero,szukającłacińskiegowyrazudlagreckiejpaidei,prze-
tłumaczyłjakohumanitas,cooznaczaludzkość,człowieczeń-
stwo;tworzyonapodstawęideihumanizmu,humanitaryzmu.
Obecniegreckapaideiaodradzasięjakoideahumanizmuwe
współczesnymwychowaniu.
Fonetycznymskrótemodnazwypaideiajestwyrazpedia,który
służydookreśleniam.in.odrębnychdziedzinpedagogikipraktycz-
nej(np.:logopedia,bibliopedia).
Pedagogia
Pedagogika
etymologia
słowa
Paideia
idea
humanizmu
21